usr/lib/cgi-bin/create_passwd_file.py in Pyplate 0.08 uses world-readable permissions for passwd.db, which allows local users to obtain the administrator password by reading this file.

Pyplate 0.08 does not include the HTTPOnly flag in a Set-Cookie header for the id cookie, which makes it easier for remote attackers to obtain potentially sensitive information via script access to this cookie.

Pyplate 0.08 does not set the secure flag for the id cookie in an https session, which makes it easier for remote attackers to capture this cookie by intercepting its transmission within an http session.

Cross-site request forgery (CSRF) vulnerability in admin/addScript.py in Pyplate 0.08 allows remote attackers to hijack the authentication of administrators for requests that conduct cross-site scripting (XSS) attacks via the title parameter.

Directory traversal vulnerability in download.py in Pyplate 0.08 allows remote attackers to read arbitrary files via a .. (dot dot) in the filename parameter.