CVE-2026-54223

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-54223", "assignerOrgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "CERT-PL", "dateReserved": "2026-06-12T11:03:23.916Z", "datePublished": "2026-06-18T12:56:22.497Z", "dateUpdated": "2026-06-18T13:11:19.103Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unknown", "product": "UBB.threads", "vendor": "UBB Systems", "versions": [{"lessThanOrEqual": "7.7.5", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "semver"}]}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Kamil Szczurowski (Securitum)"}, {"lang": "en", "type": "finder", "value": "Micha\u0142 Wn\u0119kowicz (Securitum)"}], "datePublic": "2026-06-18T12:56:00.000Z", "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "UBB.threads is vulnerable to Path traversal, allowing attackers with privilege to edit templates to read and write any file on the application\u2019s server that application has privileges to, what results in Remote Code Execution.&nbsp;<br>Because vendor contact attempts were unsuccessful, the vulnerability has only been confirmed in version 7.7.5 but may also affect other versions.<br>"}], "value": "UBB.threads is vulnerable to Path traversal, allowing attackers with privilege to edit templates to read and write any file on the application\u2019s server that application has privileges to, what results in Remote Code Execution.\u00a0\nBecause vendor contact attempts were unsuccessful, the vulnerability has only been confirmed in version 7.7.5 but may also affect other versions."}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-253", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-253 Remote Code Inclusion"}]}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "baseScore": 8.6, "baseSeverity": "HIGH", "privilegesRequired": "HIGH", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "LOW", "subConfidentialityImpact": "LOW", "subIntegrityImpact": "LOW", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:L/SI:L/SA:L", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-22", "description": "CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "shortName": "CERT-PL", "dateUpdated": "2026-06-18T12:56:22.497Z"}, "references": [{"tags": ["product"], "url": "https://www.ubbcentral.com/"}, {"tags": ["third-party-advisory"], "url": "https://cert.pl/en/posts/2026/06/CVE-2026-54219"}], "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "title": "Remote Code Execution via arbitrary file read and write in UBB.threads", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-06-18T13:10:37.120400Z", "id": "CVE-2026-54223", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-06-18T13:11:19.103Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2026-54223", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-06-18T13:10:37.120400Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-06-18T13:11:14.534Z"}}], "cna": {"title": "Remote Code Execution via arbitrary file read and write in UBB.threads", "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Kamil Szczurowski (Securitum)"}, {"lang": "en", "type": "finder", "value": "Micha\u0142 Wn\u0119kowicz (Securitum)"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-253", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-253 Remote Code Inclusion"}]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV4_0": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 8.6, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "HIGH", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:L/SI:L/SA:L", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "HIGH", "subIntegrityImpact": "LOW", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "subAvailabilityImpact": "LOW", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "subConfidentialityImpact": "LOW", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "UBB Systems", "product": "UBB.threads", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "versionType": "semver", "lessThanOrEqual": "7.7.5"}], "defaultStatus": "unknown"}], "datePublic": "2026-06-18T12:56:00.000Z", "references": [{"url": "https://www.ubbcentral.com/", "tags": ["product"]}, {"url": "https://cert.pl/en/posts/2026/06/CVE-2026-54219", "tags": ["third-party-advisory"]}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "UBB.threads is vulnerable to Path traversal, allowing attackers with privilege to edit templates to read and write any file on the application\u2019s server that application has privileges to, what results in Remote Code Execution.\u00a0\nBecause vendor contact attempts were unsuccessful, the vulnerability has only been confirmed in version 7.7.5 but may also affect other versions.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "UBB.threads is vulnerable to Path traversal, allowing attackers with privilege to edit templates to read and write any file on the application\u2019s server that application has privileges to, what results in Remote Code Execution.&nbsp;<br>Because vendor contact attempts were unsuccessful, the vulnerability has only been confirmed in version 7.7.5 but may also affect other versions.<br>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-22", "description": "CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "shortName": "CERT-PL", "dateUpdated": "2026-06-18T12:56:22.497Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-54223", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-06-18T13:11:19.103Z", "dateReserved": "2026-06-12T11:03:23.916Z", "assignerOrgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "datePublished": "2026-06-18T12:56:22.497Z", "assignerShortName": "CERT-PL"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unknown", "product": "UBB.threads", "vendor": "UBB Systems", "versions": [{"lessThanOrEqual": "7.7.5", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "semver"}]}], "source": "cvd@cert.pl"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "UBB.threads is vulnerable to Path traversal, allowing attackers with privilege to edit templates to read and write any file on the application\u2019s server that application has privileges to, what results in Remote Code Execution.\u00a0\nBecause vendor contact attempts were unsuccessful, the vulnerability has only been confirmed in version 7.7.5 but may also affect other versions."}, {"lang": "es", "value": "UBB.threads es vulnerable a salto de ruta, permitiendo a atacantes con privilegios para editar plantillas leer y escribir cualquier archivo en el servidor de la aplicaci\u00f3n al que la aplicaci\u00f3n tenga privilegios, lo que resulta en ejecuci\u00f3n remota de c\u00f3digo. Debido a que los intentos de contacto con el proveedor no tuvieron \u00e9xito, la vulnerabilidad solo se ha confirmado en la versi\u00f3n 7.7.5, pero tambi\u00e9n puede afectar a otras versiones."}], "id": "CVE-2026-54223", "lastModified": "2026-10-26T11:10:00.157", "metrics": {"cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 8.6, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "HIGH", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "LOW", "subConfidentialityImpact": "LOW", "subIntegrityImpact": "LOW", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:L/SI:L/SA:L/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "cvd@cert.pl", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2026-54223", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-06-18T13:10:37.120400Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-06-18T14:17:30.920", "references": [{"source": "cvd@cert.pl", "url": "https://cert.pl/en/posts/2026/06/CVE-2026-54219"}, {"source": "cvd@cert.pl", "url": "https://www.ubbcentral.com/"}], "sourceIdentifier": "cvd@cert.pl", "vulnStatus": "Deferred", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-22"}], "source": "cvd@cert.pl", "type": "Primary"}]}

{}

{"affected": [{"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": {"scheme": "semver", "value": "[0,7.7.5]"}}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "cna", "scores": [{"score": 100.0, "source": "cna"}]}, "original": {"product": "UBB.threads", "source": "cna", "vendor": "UBB Systems"}, "product": "ubb.threads", "vendor": "ubb_systems"}], "created": "2026-06-18T20:30:05.277011+00:00", "updated": "2026-06-20T22:56:11.143738+00:00", "vendors": ["ubb_systems", "ubb_systems$PRODUCT$ubb.threads"]}