CVE-2026-47084

cyrus-imapd: Cyrus IMAP: Unauthorized mailbox deletion via ACL bypass

Published Jul 16, 2026 CVSS 3.1 · 6.5 Medium EPSS < 1% KEV · Not listed
Description
An issue was discovered in cyrus-imapd in Cyrus IMAP through 3.12.2. The LOCALDELETE command bypassed ACL checks. An authenticated but non-admin user could invoke the admin-only LOCALDELETE IMAP command and delete mailboxes for which they had no permissions.

Remediation

No solution or workaround provided in the CVE record

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

Source ID Title
Debian DLA Debian DLA DLA-4766-1 cyrus-imapd security update
History
Type Values Removed Values Added
Title cyrus-imapd: Cyrus IMAP: Unauthorized mailbox deletion via ACL bypass
Weaknesses CWE-266
References
Metrics threat_severity

None

threat_severity

Moderate

Type Values Removed Values Added
Metrics ssvc

{'options': {'Automatable': 'no', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'partial'}, 'version': '2.0.3'}

Type Values Removed Values Added
Description An issue was discovered in cyrus-imapd in Cyrus IMAP through 3.12.2. The LOCALDELETE command bypassed ACL checks. An authenticated but non-admin user could invoke the admin-only LOCALDELETE IMAP command and delete mailboxes for which they had no permissions.
First Time appeared Cyrusimap
Cyrusimap cyrus Imap
Weaknesses CWE-863
CPEs cpe:2.3:a:cyrusimap:cyrus_imap:*:*:*:*:*:*:*:*
Vendors & Products Cyrusimap
Cyrusimap cyrus Imap
References
Metrics cvssV3_1

{'score': 6.5, 'vector': 'CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N'}

Weaknesses

Sources

Status
PUBLISHED
Assigner
mitre
Published
Updated
Jul 16, 2026, 6:53 PM
Reserved
May 18, 2026, 12:00 AM
Status
Deferred
Published
Jul 16, 2026, 7:16 PM
Modified
Oct 24, 2026, 8:10 PM
Severity
Moderate
Public date
Jul 16, 2026, 12:00 AM