CVE-2026-10609

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-10609", "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "redhat", "dateReserved": "2026-06-02T11:48:09.073Z", "datePublished": "2026-06-23T13:26:43.454Z", "dateUpdated": "2026-11-13T12:37:12.286Z"}, "containers": {"cna": {"title": "Openshift/cluster-logging-operator: cluster logging operator creates and forwards serviceaccount tokens without verifying clf creator authorization", "metrics": [{"other": {"content": {"value": "Moderate", "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"}, "type": "Red Hat severity rating"}}, {"cvssV3_1": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 6.8, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "HIGH", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "format": "CVSS"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A missing authorization flaw was found in the OpenShift Cluster Logging Operator. The operator creates and forwards ServiceAccount tokens to output destinations without verifying that the ClusterLogForwarder creator has permission to use those credentials, allowing a delegated editor to exfiltrate SA tokens and escalate privileges."}], "affected": [{"vendor": "Red Hat", "product": "Logging Subsystem for Red Hat OpenShift 6.5", "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/", "packageName": "openshift-logging/cluster-logging-rhel9-operator", "defaultStatus": "affected", "versions": [{"version": "1794255956", "lessThan": "*", "versionType": "rpm", "status": "unaffected"}], "cpes": ["cpe:/a:redhat:logging:6.5::el9"]}], "references": [{"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99823", "name": "RHSA-2026:99823", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-10609", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2483943", "name": "RHBZ#2483943", "tags": ["issue-tracking", "x_refsource_REDHAT"]}], "datePublic": "2026-06-23T09:00:00.000Z", "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-862", "description": "Missing Authorization", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "x_redhatCweChain": "CWE-862: Missing Authorization", "workarounds": [{"lang": "en", "value": "Restrict ClusterLogForwarder write access to trusted administrators only. Review existing ClusterRoleBindings and RoleBindings that grant clusterlogforwarders write permission. Apply NetworkPolicy egress restrictions to the collector namespace to prevent collector pods from reaching arbitrary external endpoints. Deploy admission controller policies (OPA/Gatekeeper/Kyverno) to deny CLF resources whose outputs point to non-allowlisted URLs. Monitor for ClusterLogForwarder resources with outputs pointing to external URLs, especially those using token.from: serviceAccount."}], "timeline": [{"lang": "en", "time": "2026-05-19T00:00:00.000Z", "value": "Reported to Red Hat."}, {"lang": "en", "time": "2026-06-23T09:00:00.000Z", "value": "Made public."}], "credits": [{"lang": "en", "value": "Red Hat would like to thank Trung Nguyen (@everping) (CyStack) for reporting this issue."}], "providerMetadata": {"orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "shortName": "redhat", "dateUpdated": "2026-11-13T12:37:12.286Z"}, "x_generator": {"engine": "cvelib 1.8.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-06-23T13:58:23.388681Z", "id": "CVE-2026-10609", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-06-23T13:58:28.816Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2026-10609", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-06-23T13:58:23.388681Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-06-23T13:58:26.254Z"}}], "cna": {"title": "Openshift/cluster-logging-operator: cluster logging operator creates and forwards serviceaccount tokens without verifying clf creator authorization", "credits": [{"lang": "en", "value": "Red Hat would like to thank Trung Nguyen (@everping) (CyStack) for reporting this issue."}], "metrics": [{"other": {"type": "Red Hat severity rating", "content": {"value": "Moderate", "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"}}}, {"format": "CVSS", "cvssV3_1": {"scope": "CHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 6.8, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N", "integrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH"}}], "affected": [{"cpes": ["cpe:/a:redhat:logging:6"], "vendor": "Red Hat", "product": "Logging Subsystem for Red Hat OpenShift", "packageName": "openshift-logging/cluster-logging-rhel9-operator", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "defaultStatus": "affected"}], "timeline": [{"lang": "en", "time": "2026-05-19T00:00:00.000Z", "value": "Reported to Red Hat."}, {"lang": "en", "time": "2026-06-23T09:00:00.000Z", "value": "Made public."}], "datePublic": "2026-06-23T09:00:00.000Z", "references": [{"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-10609", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2483943", "name": "RHBZ#2483943", "tags": ["issue-tracking", "x_refsource_REDHAT"]}], "workarounds": [{"lang": "en", "value": "Restrict ClusterLogForwarder write access to trusted administrators only. Review existing ClusterRoleBindings and RoleBindings that grant clusterlogforwarders write permission. Apply NetworkPolicy egress restrictions to the collector namespace to prevent collector pods from reaching arbitrary external endpoints. Deploy admission controller policies (OPA/Gatekeeper/Kyverno) to deny CLF resources whose outputs point to non-allowlisted URLs. Monitor for ClusterLogForwarder resources with outputs pointing to external URLs, especially those using token.from: serviceAccount."}], "x_generator": {"engine": "cvelib 1.8.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A missing authorization flaw was found in the OpenShift Cluster Logging Operator. The operator creates and forwards ServiceAccount tokens to output destinations without verifying that the ClusterLogForwarder creator has permission to use those credentials, allowing a delegated editor to exfiltrate SA tokens and escalate privileges."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-862", "description": "Missing Authorization"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "shortName": "redhat", "dateUpdated": "2026-06-23T13:26:43.454Z"}, "x_redhatCweChain": "CWE-862: Missing Authorization"}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-10609", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-06-23T13:58:28.816Z", "dateReserved": "2026-06-02T11:48:09.073Z", "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "datePublished": "2026-06-23T13:26:43.454Z", "assignerShortName": "redhat"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:logging:6.5::el9"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "openshift-logging/cluster-logging-rhel9-operator", "product": "Logging Subsystem for Red Hat OpenShift 6.5", "vendor": "Red Hat", "versions": [{"lessThan": "*", "status": "unaffected", "version": "1794255956", "versionType": "rpm"}]}], "source": "secalert@redhat.com"}], "configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:redhat:cluster_logging_operator:-:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "2A0B241E-0214-4C9D-B296-A84ED38C628A", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:redhat:logging_subsystem_for_red_hat_openshift:-:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "EF93A27E-AA2B-4C2E-9B8D-FE7267847326", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A missing authorization flaw was found in the OpenShift Cluster Logging Operator. The operator creates and forwards ServiceAccount tokens to output destinations without verifying that the ClusterLogForwarder creator has permission to use those credentials, allowing a delegated editor to exfiltrate SA tokens and escalate privileges."}, {"lang": "es", "value": "Se encontr\u00f3 un defecto de autorizaci\u00f3n faltante en el OpenShift Cluster Logging Operator. El operador crea y reenv\u00eda tokens de ServiceAccount a destinos de salida sin verificar que el creador de ClusterLogForwarder tenga permiso para usar esas credenciales, permitiendo a un editor delegado exfiltrar tokens de SA y escalar privilegios."}], "id": "CVE-2026-10609", "lastModified": "2026-11-13T13:17:40.613", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 6.8, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "HIGH", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.3, "impactScore": 4.0, "source": "secalert@redhat.com", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2026-10609", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-06-23T13:58:23.388681Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-06-23T14:17:21.853", "references": [{"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99823"}, {"source": "secalert@redhat.com", "tags": ["Mitigation", "Vendor Advisory"], "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-10609"}, {"source": "secalert@redhat.com", "tags": ["Issue Tracking", "Vendor Advisory"], "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2483943"}], "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com", "vulnStatus": "Modified", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-862"}], "source": "secalert@redhat.com", "type": "Secondary"}]}

{"acknowledgement": "Red Hat would like to thank Trung Nguyen (@everping) (CyStack) for reporting this issue.", "bugzilla": {"description": "openshift/cluster-logging-operator: Cluster Logging Operator creates and forwards ServiceAccount tokens without verifying CLF creator authorization", "id": "2483943", "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2483943"}, "csaw": false, "cvss3": {"cvss3_base_score": "6.8", "cvss3_scoring_vector": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N", "status": "draft"}, "cwe": "CWE-862", "details": ["A missing authorization flaw was found in the OpenShift Cluster Logging Operator. The operator creates and forwards ServiceAccount tokens to output destinations without verifying that the ClusterLogForwarder creator has permission to use those credentials, allowing a delegated editor to exfiltrate SA tokens and escalate privileges."], "mitigation": {"lang": "en:us", "value": "Restrict ClusterLogForwarder write access to trusted administrators only. Review existing ClusterRoleBindings and RoleBindings that grant clusterlogforwarders write permission. Apply NetworkPolicy egress restrictions to the collector namespace to prevent collector pods from reaching arbitrary external endpoints. Deploy admission controller policies (OPA/Gatekeeper/Kyverno) to deny CLF resources whose outputs point to non-allowlisted URLs. Monitor for ClusterLogForwarder resources with outputs pointing to external URLs, especially those using token.from: serviceAccount."}, "name": "CVE-2026-10609", "package_state": [{"cpe": "cpe:/a:redhat:logging:6", "fix_state": "Affected", "package_name": "openshift-logging/cluster-logging-rhel9-operator", "product_name": "Logging Subsystem for Red Hat OpenShift"}], "public_date": "2026-06-23T09:00:00Z", "references": ["https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-10609\nhttps://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-10609"], "statement": "In a typical OpenShift Logging deployment a user managing ClusterLogForwarder objects is also expected to manage secrets with storage credentials. A user with the rights to manage secrets can obtain a token for a SA in the namespace and as such the flaw does not result in any privilege gain or security boundary being broken. The score assigned is reflective of a scenario where secret provisioning and CLF configuration are managed by separate roles.", "threat_severity": "Moderate"}

{"affected": [{"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": null}], "enrichment": {"confidence": 99.0, "confidence_source": "matching", "scores": [{"score": 99.0, "source": "matching"}]}, "original": {"product": "Logging Subsystem for Red Hat OpenShift", "source": "cna", "vendor": "Red Hat"}, "product": "logging_subsystem_for_red_hat_openshift", "vendor": "redhat"}], "created": "2026-06-23T14:45:03.829038+00:00", "updated": "2026-06-24T12:00:05.968571+00:00", "vendors": ["redhat", "redhat$PRODUCT$logging_subsystem_for_red_hat_openshift"]}