CVE-2026-10052

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-10052", "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "redhat", "dateReserved": "2026-05-29T07:31:54.325Z", "datePublished": "2026-05-29T07:59:20.353Z", "dateUpdated": "2026-11-01T05:26:37.556Z"}, "containers": {"cna": {"title": "Quay/config-tool: quay/config-tool: ssrf via unfiltered ldap and smtp config validation endpoints", "metrics": [{"other": {"content": {"value": "Low", "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"}, "type": "Red Hat severity rating"}}, {"cvssV3_1": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 4.1, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "HIGH", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "format": "CVSS"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpoints without proper IP or host filtering. This allows the attacker to perform internal network reconnaissance from the Quay pod's network position, potentially mapping the internal network infrastructure."}], "affected": [{"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Quay 3", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "packageName": "quay/quay-rhel8", "defaultStatus": "affected", "cpes": ["cpe:/a:redhat:quay:3"]}, {"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Quay 3", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "packageName": "quay/quay-rhel9", "defaultStatus": "affected", "cpes": ["cpe:/a:redhat:quay:3"]}], "references": [{"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-10052", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2483157", "name": "RHBZ#2483157", "tags": ["issue-tracking", "x_refsource_REDHAT"]}], "datePublic": "2026-04-24T02:51:47.000Z", "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-918", "description": "Server-Side Request Forgery", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "x_redhatCweChain": "CWE-918: Server-Side Request Forgery", "timeline": [{"lang": "en", "time": "2026-04-24T02:51:47.000Z", "value": "Reported to Red Hat."}, {"lang": "en", "time": "2026-04-24T02:51:47.000Z", "value": "Made public."}], "credits": [{"lang": "en", "value": "Red Hat would like to thank Martin Brodeur for reporting this issue."}], "providerMetadata": {"orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "shortName": "redhat", "dateUpdated": "2026-11-01T05:26:37.556Z"}, "x_generator": {"engine": "cvelib 1.8.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-05-29T16:23:22.893044Z", "id": "CVE-2026-10052", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-05-29T16:23:34.539Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2026-10052", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-05-29T16:23:22.893044Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-05-29T16:23:28.492Z"}}], "cna": {"title": "Quay/config-tool: quay/config-tool: ssrf via unfiltered ldap and smtp config validation endpoints", "credits": [{"lang": "en", "value": "Red Hat would like to thank Martin Brodeur for reporting this issue."}], "metrics": [{"other": {"type": "Red Hat severity rating", "content": {"value": "Low", "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"}}}, {"format": "CVSS", "cvssV3_1": {"scope": "CHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 4.1, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N", "integrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "HIGH", "confidentialityImpact": "LOW"}}], "affected": [{"cpes": ["cpe:/a:redhat:quay:3"], "vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Quay 3", "packageName": "quay/quay-rhel8", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "defaultStatus": "affected"}, {"cpes": ["cpe:/a:redhat:quay:3"], "vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Quay 3", "packageName": "quay/quay-rhel9", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "defaultStatus": "affected"}], "timeline": [{"lang": "en", "time": "2026-04-24T02:51:47.000Z", "value": "Reported to Red Hat."}, {"lang": "en", "time": "2026-04-24T02:51:47.000Z", "value": "Made public."}], "datePublic": "2026-04-24T02:51:47.000Z", "references": [{"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-10052", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2483157", "name": "RHBZ#2483157", "tags": ["issue-tracking", "x_refsource_REDHAT"]}], "x_generator": {"engine": "cvelib 1.8.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpoints without proper IP or host filtering. This allows the attacker to perform internal network reconnaissance from the Quay pod's network position, potentially mapping the internal network infrastructure."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-918", "description": "Server-Side Request Forgery"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "shortName": "redhat", "dateUpdated": "2026-11-01T05:26:37.556Z"}, "x_redhatCweChain": "CWE-918: Server-Side Request Forgery"}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-10052", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-11-01T05:26:37.556Z", "dateReserved": "2026-05-29T07:31:54.325Z", "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "datePublished": "2026-05-29T07:59:20.353Z", "assignerShortName": "redhat"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:quay:3"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "quay/quay-rhel8", "product": "Red Hat Quay 3", "vendor": "Red Hat"}, {"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:quay:3"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "quay/quay-rhel9", "product": "Red Hat Quay 3", "vendor": "Red Hat"}], "source": "secalert@redhat.com"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpoints without proper IP or host filtering. This allows the attacker to perform internal network reconnaissance from the Quay pod's network position, potentially mapping the internal network infrastructure."}, {"lang": "es", "value": "Se encontr\u00f3 una vulnerabilidad en las funciones de validaci\u00f3n LDAP y SMTP de la herramienta de configuraci\u00f3n de Quay. Un atacante con acceso de editor de configuraci\u00f3n puede explotar estas funciones, que realizan conexiones salientes a puntos finales proporcionados por el usuario sin un filtrado adecuado de IP o de host. Esto permite al atacante realizar reconocimiento de red interno desde la posici\u00f3n de red del pod de Quay, mapeando potencialmente la infraestructura de red interna."}], "id": "CVE-2026-10052", "lastModified": "2026-07-21T12:10:00.090", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 4.1, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "HIGH", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.3, "impactScore": 1.4, "source": "secalert@redhat.com", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2026-10052", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-05-29T16:23:22.893044Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-05-29T09:16:17.003", "references": [{"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-10052"}, {"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2483157"}], "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com", "vulnStatus": "Awaiting Analysis", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-918"}], "source": "secalert@redhat.com", "type": "Secondary"}]}

{}

{"affected": [{"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": null}], "enrichment": {"confidence": 95.0, "confidence_source": "inferred", "scores": [{"score": 95.0, "source": "inferred"}, {"score": 96.0, "source": "matching"}]}, "product": "quay", "vendor": "redhat"}], "created": "2026-05-29T10:30:41.465466+00:00", "updated": "2026-05-29T14:30:36.832253+00:00", "vendors": ["redhat", "redhat$PRODUCT$quay"]}