CVE-2025-70819

Unauthorized Mount of Sensitive Host Files via Docker Compose Volume Paths

Published Sep 13, 2026 CVSS 3.1 · 6.3 Medium EPSS < 1% KEV · Not listed
Description
Zettlab D6 Ultra before 1.7.0 allows mounting /etc/passwd and /etc/shadow in a container via ".." manipulations such as volumes: - ../../../../../../../etc:/h_etc:rw in a compose file.

Remediation

No solution or workaround provided in the CVE record

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

No advisories available
History
Type Values Removed Values Added
First Time appeared Zettlab
Zettlab d6 Ultra
Vendors & Products Zettlab
Zettlab d6 Ultra
Type Values Removed Values Added
Title Unauthorized Mount of Sensitive Host Files via Docker Compose Volume Paths
Type Values Removed Values Added
Title Path Traversal Allowing Mounting of Host System Password Files in Zettlab D6 Ultra
Metrics ssvc

{'options': {'Automatable': 'no', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'total'}, 'version': '2.0.3'}

Type Values Removed Values Added
Title Path Traversal Allowing Mounting of Host System Password Files in Zettlab D6 Ultra
Type Values Removed Values Added
Weaknesses CWE-24
Metrics cvssV3_1

{'score': 6.3, 'vector': 'CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N'}

Type Values Removed Values Added
Description Zettlab D6 Ultra before 1.7.0 allows mounting /etc/passwd and /etc/shadow in a container via ".." manipulations such as volumes: - ../../../../../../../etc:/h_etc:rw in a compose file.
References
Weaknesses

Sources

Status
PUBLISHED
Assigner
mitre
Published
Updated
Sep 14, 2026, 3:54 PM
Reserved
Jan 9, 2026, 12:00 AM
Status
Deferred
Published
Sep 13, 2026, 7:16 PM
Modified
Oct 18, 2026, 2:10 PM