CVE-2025-69246

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-69246", "assignerOrgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "CERT-PL", "dateReserved": "2025-12-30T08:44:21.411Z", "datePublished": "2026-03-16T11:54:50.995Z", "dateUpdated": "2026-03-16T13:49:55.933Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "Raytha", "repo": "https://github.com/raythahq/raytha", "vendor": "Raytha", "versions": [{"lessThan": "1.4.6", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "semver"}]}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Daniel Basta"}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "Raytha CMS does not have any brute force protection mechanism implemented. <span style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">It allows an attacker to send multiple automated logon requests without triggering lockout, throttling, or step-up challenges.</span><br><br>This issue was fixed in version 1.4.6."}], "value": "Raytha CMS does not have any brute force protection mechanism implemented. It allows an attacker to send multiple automated logon requests without triggering lockout, throttling, or step-up challenges.\n\nThis issue was fixed in version 1.4.6."}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-49", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-49 Password Brute Forcing"}]}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "baseScore": 6.9, "baseSeverity": "MEDIUM", "privilegesRequired": "NONE", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "LOW", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "vulnIntegrityImpact": "LOW", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-307", "description": "CWE-307 Improper Restriction of Excessive Authentication Attempts", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "shortName": "CERT-PL", "dateUpdated": "2026-03-16T11:54:50.995Z"}, "references": [{"tags": ["third-party-advisory"], "url": "https://cert.pl/en/posts/2026/03/CVE-2025-69236"}, {"tags": ["product"], "url": "https://raytha.com"}], "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "tags": ["x_open-source"], "title": "Lack of bruteforce protection in Raytha CMS", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-69246", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "yes"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-03-16T13:36:22.059525Z"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-03-16T13:49:55.933Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-69246", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "yes"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-03-16T13:36:22.059525Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-03-16T13:43:48.615Z"}}], "cna": {"tags": ["x_open-source"], "title": "Lack of bruteforce protection in Raytha CMS", "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Daniel Basta"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-49", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-49 Password Brute Forcing"}]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV4_0": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 6.9, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "LOW", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "LOW", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"repo": "https://github.com/raythahq/raytha", "vendor": "Raytha", "product": "Raytha", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThan": "1.4.6", "versionType": "semver"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "references": [{"url": "https://cert.pl/en/posts/2026/03/CVE-2025-69236", "tags": ["third-party-advisory"]}, {"url": "https://raytha.com", "tags": ["product"]}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Raytha CMS does not have any brute force protection mechanism implemented. It allows an attacker to send multiple automated logon requests without triggering lockout, throttling, or step-up challenges.\n\nThis issue was fixed in version 1.4.6.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "Raytha CMS does not have any brute force protection mechanism implemented. <span style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">It allows an attacker to send multiple automated logon requests without triggering lockout, throttling, or step-up challenges.</span><br><br>This issue was fixed in version 1.4.6.", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-307", "description": "CWE-307 Improper Restriction of Excessive Authentication Attempts"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "shortName": "CERT-PL", "dateUpdated": "2026-03-16T11:54:50.995Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-69246", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-03-16T13:49:55.933Z", "dateReserved": "2025-12-30T08:44:21.411Z", "assignerOrgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "datePublished": "2026-03-16T11:54:50.995Z", "assignerShortName": "CERT-PL"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "Raytha", "repo": "https://github.com/raythahq/raytha", "vendor": "Raytha", "versions": [{"lessThan": "1.4.6", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "semver"}]}], "source": "cvd@cert.pl"}], "configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:raytha:raytha:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "4A4FC7D6-F33F-4121-A375-B063263585FD", "versionEndExcluding": "1.4.6", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Raytha CMS does not have any brute force protection mechanism implemented. It allows an attacker to send multiple automated logon requests without triggering lockout, throttling, or step-up challenges.\n\nThis issue was fixed in version 1.4.6."}, {"lang": "es", "value": "Raytha CMS no tiene ning\u00fan mecanismo de protecci\u00f3n contra fuerza bruta implementado. Permite a un atacante enviar m\u00faltiples solicitudes de inicio de sesi\u00f3n automatizadas sin activar el bloqueo de cuenta, la limitaci\u00f3n de velocidad o los desaf\u00edos de autenticaci\u00f3n escalonada.\n\nEste problema fue solucionado en la versi\u00f3n 1.4.6."}], "id": "CVE-2025-69246", "lastModified": "2026-06-17T10:00:21.997", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 9.8, "baseSeverity": "CRITICAL", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 3.9, "impactScore": 5.9, "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}], "cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 6.9, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "NONE", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "LOW", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "vulnIntegrityImpact": "LOW", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "cvd@cert.pl", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-69246", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "yes"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-03-16T13:36:22.059525Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-03-16T14:18:02.093", "references": [{"source": "cvd@cert.pl", "tags": ["Third Party Advisory"], "url": "https://cert.pl/en/posts/2026/03/CVE-2025-69236"}, {"source": "cvd@cert.pl", "tags": ["Product"], "url": "https://raytha.com"}], "sourceIdentifier": "cvd@cert.pl", "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-307"}], "source": "cvd@cert.pl", "type": "Secondary"}]}

{}

{"affected": [{"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": {"scheme": "semver", "value": "[0,1.4.6)"}}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "inferred", "scores": [{"score": 100.0, "source": "inferred"}, {"score": 100.0, "source": "matching"}]}, "product": "raytha", "vendor": "raytha"}], "analysis": {"en": {"generated_at": "2026-03-22T15:07:08.265858+00:00", "value": {"mitigation_remediation": ["Upgrade Raytha CMS to version 1.4.6 or newer", "Deploy rate limiting or firewall rules to restrict authentication attempts from a single IP address", "Enable multi\u2011factor authentication for accounts with elevated privileges to reduce impact of compromised credentials", "Monitor authentication logs for abnormal patterns and investigate suspicious activity"], "summary": {"action": "Apply Patch", "impact": "Unauthorized Credential Access via Brute\u2011Force"}, "threat_synthesis": {"affected_systems": "The vulnerability affects all Raytha CMS releases prior to version 1.4.6. Users running those versions are exposed to brute\u2011force login attempts, while the issue is resolved in 1.4.6 and later.", "description_and_impact": "Raytha CMS does not implement any brute\u2011force protection, allowing attackers to send an unlimited number of automated login requests against the authentication endpoint. This weakness is a failure of brute\u2011force protection (CWE\u2011307) and can enable credential stuffing or unauthorized access. The impact is that compromised user credentials may grant an attacker access to sensitive application data and functions.", "risk_and_exploitability": "The CVSS base score of 6.9 indicates moderate severity, and the EPSS score of less than 1\u202f% suggests a low likelihood of exploitation. The issue is not listed in the CISA KEV catalog. Attackers can exploit the flaw by sending many requests to the login endpoint from any location, provided the application does not enforce connection limits or additional delays. The exploit requires only network access to the web interface and does not rely on privileged configuration, making it straightforward to test if the system lacks external anti\u2011brute\u2011force controls. The overall risk is moderate given the severity metric but low due to the low probability of real\u2011world exploitation without external defenses."}}}}, "created": "2026-03-24T10:44:43.583828+00:00", "updated": "2026-03-30T07:02:33.415220+00:00", "vendors": ["raytha", "raytha$PRODUCT$raytha"]}