CVE-2025-65086

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-65086", "assignerOrgId": "7d14cffa-0d7d-4270-9dc0-52cabd5a23a6", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "icscert", "dateReserved": "2025-11-17T16:43:44.054Z", "datePublished": "2026-05-12T20:22:42.842Z", "dateUpdated": "2026-05-12T21:12:42.853Z"}, "containers": {"cna": {"providerMetadata": {"orgId": "7d14cffa-0d7d-4270-9dc0-52cabd5a23a6", "shortName": "icscert", "dateUpdated": "2026-05-12T20:22:42.842Z"}, "title": "Out-of-bounds write in Ashlar-Vellum Cobalt, Xenon, Argon, Lithium, Cobalt Share", "datePublic": "2026-05-12T20:21:00.000Z", "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "cweId": "CWE-787", "description": "CWE-787 Out-of-bounds write", "type": "CWE"}]}], "affected": [{"vendor": "Ashlar-Vellum", "product": "Cobalt", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThanOrEqual": "12.6.1204.216", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "unaffected"}, {"vendor": "Ashlar-Vellum", "product": "Xenon", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThanOrEqual": "12.6.1204.216", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "unaffected"}, {"vendor": "Ashlar-Vellum", "product": "Argon", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThanOrEqual": "12.6.1204.216", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "unaffected"}, {"vendor": "Ashlar-Vellum", "product": "Lithium", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThanOrEqual": "12.6.1204.216", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "unaffected"}, {"vendor": "Ashlar-Vellum", "product": "Cobalt Share", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThanOrEqual": "12.6.1204.216", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An Out-of-Bounds Write vulnerability is present in Ashlar-Vellum Cobalt, Xenon, Argon, Lithium, and Cobalt Share versions 12.6.1204.216 and prior that could allow an attacker to execute arbitrary code when a specially crafted VC6 file is being parsed.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "base64": false, "value": "<p></p>\n\n<p>An Out-of-Bounds Write vulnerability is present in Ashlar-Vellum Cobalt, Xenon, Argon, Lithium, and Cobalt Share versions 12.6.1204.216 and prior that could allow an attacker to execute arbitrary code when a specially crafted VC6 file is being parsed.</p>"}]}], "references": [{"url": "https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-25-329-01", "tags": ["government-resource"]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}], "cvssV4_0": {"attackVector": "LOCAL", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "userInteraction": "ACTIVE", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "subAvailabilityImpact": "NONE", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "baseSeverity": "HIGH", "baseScore": 8.4, "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N"}}], "solutions": [{"lang": "en", "value": "Ashlar-Vellum recommends users update to build 12.6.1204.217 and later.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "base64": false, "value": "<p>Ashlar-Vellum recommends users update to build 12.6.1204.217 and later.</p>"}]}], "credits": [{"lang": "en", "value": "Michael Heinzl reported these vulnerabilities to CISA.", "type": "finder"}], "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.5.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-05-12T21:01:29.195887Z", "id": "CVE-2025-65086", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-05-12T21:12:42.853Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-65086", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-05-12T21:01:29.195887Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-05-12T21:12:37.746Z"}}], "cna": {"title": "Out-of-bounds write in Ashlar-Vellum Cobalt, Xenon, Argon, Lithium, Cobalt Share", "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Michael Heinzl reported these vulnerabilities to CISA."}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV4_0": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 8.4, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "LOCAL", "baseSeverity": "HIGH", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "ACTIVE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "Ashlar-Vellum", "product": "Cobalt", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom", "lessThanOrEqual": "12.6.1204.216"}], "defaultStatus": "unaffected"}, {"vendor": "Ashlar-Vellum", "product": "Xenon", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom", "lessThanOrEqual": "12.6.1204.216"}], "defaultStatus": "unaffected"}, {"vendor": "Ashlar-Vellum", "product": "Argon", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom", "lessThanOrEqual": "12.6.1204.216"}], "defaultStatus": "unaffected"}, {"vendor": "Ashlar-Vellum", "product": "Lithium", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom", "lessThanOrEqual": "12.6.1204.216"}], "defaultStatus": "unaffected"}, {"vendor": "Ashlar-Vellum", "product": "Cobalt Share", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom", "lessThanOrEqual": "12.6.1204.216"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "solutions": [{"lang": "en", "value": "Ashlar-Vellum recommends users update to build 12.6.1204.217 and later.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "<p>Ashlar-Vellum recommends users update to build 12.6.1204.217 and later.</p>", "base64": false}]}], "datePublic": "2026-05-12T20:21:00.000Z", "references": [{"url": "https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-25-329-01", "tags": ["government-resource"]}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.5.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An Out-of-Bounds Write vulnerability is present in Ashlar-Vellum Cobalt, Xenon, Argon, Lithium, and Cobalt Share versions 12.6.1204.216 and prior that could allow an attacker to execute arbitrary code when a specially crafted VC6 file is being parsed.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "<p></p>\n\n<p>An Out-of-Bounds Write vulnerability is present in Ashlar-Vellum Cobalt, Xenon, Argon, Lithium, and Cobalt Share versions 12.6.1204.216 and prior that could allow an attacker to execute arbitrary code when a specially crafted VC6 file is being parsed.</p>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-787", "description": "CWE-787 Out-of-bounds write"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "7d14cffa-0d7d-4270-9dc0-52cabd5a23a6", "shortName": "icscert", "dateUpdated": "2026-05-12T20:22:42.842Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-65086", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-05-12T21:12:42.853Z", "dateReserved": "2025-11-17T16:43:44.054Z", "assignerOrgId": "7d14cffa-0d7d-4270-9dc0-52cabd5a23a6", "datePublished": "2026-05-12T20:22:42.842Z", "assignerShortName": "icscert"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "Cobalt", "vendor": "Ashlar-Vellum", "versions": [{"lessThanOrEqual": "12.6.1204.216", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}]}, {"defaultStatus": "unaffected", "product": "Xenon", "vendor": "Ashlar-Vellum", "versions": [{"lessThanOrEqual": "12.6.1204.216", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}]}, {"defaultStatus": "unaffected", "product": "Argon", "vendor": "Ashlar-Vellum", "versions": [{"lessThanOrEqual": "12.6.1204.216", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}]}, {"defaultStatus": "unaffected", "product": "Lithium", "vendor": "Ashlar-Vellum", "versions": [{"lessThanOrEqual": "12.6.1204.216", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}]}, {"defaultStatus": "unaffected", "product": "Cobalt Share", "vendor": "Ashlar-Vellum", "versions": [{"lessThanOrEqual": "12.6.1204.216", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}]}], "source": "ics-cert@hq.dhs.gov"}], "configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:ashlar:argon:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "A9EED009-F60A-485A-89B9-DADCB52EEB3C", "versionEndIncluding": "12.6.1204.216", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ashlar:cobalt:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "D81B4A22-64AB-4583-80DC-ACCC5A1CC755", "versionEndIncluding": "12.6.1204.216", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ashlar:cobalt_share:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "D2264FCB-322C-4108-8408-F3033B53DC36", "versionEndIncluding": "12.6.1204.216", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ashlar:lithium:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "3E0139EF-F687-49D8-A0C3-E712E6F1C091", "versionEndIncluding": "12.6.1204.216", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ashlar:xenon:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "452EABC9-CA77-4F86-848E-F500ECE08753", "versionEndIncluding": "12.6.1204.216", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An Out-of-Bounds Write vulnerability is present in Ashlar-Vellum Cobalt, Xenon, Argon, Lithium, and Cobalt Share versions 12.6.1204.216 and prior that could allow an attacker to execute arbitrary code when a specially crafted VC6 file is being parsed."}, {"lang": "es", "value": "Una vulnerabilidad de escritura fuera de l\u00edmites est\u00e1 presente en las versiones 12.6.1204.216 y anteriores de Ashlar-Vellum Cobalt, Xenon, Argon, Lithium y Cobalt Share que podr\u00eda permitir a un atacante ejecutar c\u00f3digo arbitrario cuando se est\u00e1 analizando un archivo VC6 especialmente dise\u00f1ado."}], "id": "CVE-2025-65086", "lastModified": "2026-10-14T13:10:00.187", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 7.8, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "REQUIRED", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 1.8, "impactScore": 5.9, "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}], "cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "LOCAL", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 8.4, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "NONE", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "ACTIVE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "ics-cert@hq.dhs.gov", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-65086", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-05-12T21:01:29.195887Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-05-12T21:16:13.437", "references": [{"source": "ics-cert@hq.dhs.gov", "tags": ["Third Party Advisory", "US Government Resource"], "url": "https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-25-329-01"}], "sourceIdentifier": "ics-cert@hq.dhs.gov", "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-787"}], "source": "ics-cert@hq.dhs.gov", "type": "Secondary"}]}

{}

{"affected": [{"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": {"scheme": "generic", "value": "[0,12.6.1204.216]"}}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "manual", "scores": [{"score": 100.0, "source": "manual"}]}, "original": {"product": "Argon", "source": "cna", "vendor": "Ashlar-Vellum"}, "product": "argon", "vendor": "ashlar_vellum"}, {"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": {"scheme": "generic", "value": "[0,12.6.1204.216]"}}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "matching", "scores": [{"score": 100.0, "source": "matching"}]}, "original": {"product": "Cobalt", "source": "cna", "vendor": "Ashlar-Vellum"}, "product": "cobalt", "vendor": "ashlar_vellum"}, {"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": {"scheme": "generic", "value": "[0,12.6.1204.216]"}}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "manual", "scores": [{"score": 100.0, "source": "manual"}]}, "product": "cobalt_share", "vendor": "ashlar_vellum"}, {"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": {"scheme": "generic", "value": "[0,12.6.1204.216]"}}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "manual", "scores": [{"score": 100.0, "source": "manual"}]}, "product": "lithium", "vendor": "ashlar_vellum"}, {"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": {"scheme": "generic", "value": "[0,12.6.1204.216]"}}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "manual", "scores": [{"score": 100.0, "source": "manual"}]}, "original": {"product": "Xenon", "source": "cna", "vendor": "Ashlar-Vellum"}, "product": "xenon", "vendor": "ashlar_vellum"}], "created": "2026-05-12T22:45:15.537506+00:00", "updated": "2026-05-13T10:35:49.481082+00:00", "vendors": ["ashlar_vellum", "ashlar_vellum$PRODUCT$argon", "ashlar_vellum$PRODUCT$cobalt", "ashlar_vellum$PRODUCT$cobalt_share", "ashlar_vellum$PRODUCT$lithium", "ashlar_vellum$PRODUCT$xenon"]}