CVE-2025-62842

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-62842", "assignerOrgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "qnap", "dateReserved": "2025-10-24T02:43:45.372Z", "datePublished": "2026-01-02T15:51:40.904Z", "dateUpdated": "2026-01-05T20:38:14.967Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "HBS 3 Hybrid Backup Sync", "vendor": "QNAP Systems Inc.", "versions": [{"lessThan": "26.2.0.938", "status": "affected", "version": "26.1.x", "versionType": "custom"}]}], "cpeApplicability": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:qnap_systems_inc.:hbs_3_hybrid_backup_sync:*:*:*:*:*:*:*:*", "versionEndExcluding": "26.2.0.938", "versionStartIncluding": "26.1.x", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}], "operator": "OR"}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Pwn2Own 2025 - Team DDOS"}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "An external control of file name or path vulnerability has been reported to affect HBS 3 Hybrid Backup Sync. If an attacker gains local network access, they can then exploit the vulnerability to read or modify files or directories.<br><br>We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>HBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later<br>"}], "value": "An external control of file name or path vulnerability has been reported to affect HBS 3 Hybrid Backup Sync. If an attacker gains local network access, they can then exploit the vulnerability to read or modify files or directories.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nHBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-76", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-76"}]}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "PHYSICAL", "baseScore": 7, "baseSeverity": "HIGH", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "NONE", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:P/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-73", "description": "CWE-73", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "shortName": "qnap", "dateUpdated": "2026-01-02T15:51:40.904Z"}, "references": [{"url": "https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-46"}], "solutions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>HBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later<br>"}], "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:\nHBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later"}], "source": {"advisory": "QSA-25-46", "discovery": "EXTERNAL"}, "title": "HBS 3 Hybrid Backup Sync", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-01-05T20:31:31.402444Z", "id": "CVE-2025-62842", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-01-05T20:38:14.967Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-62842", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-01-05T20:31:31.402444Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-01-05T20:31:32.068Z"}}], "cna": {"title": "HBS 3 Hybrid Backup Sync", "source": {"advisory": "QSA-25-46", "discovery": "EXTERNAL"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Pwn2Own 2025 - Team DDOS"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-76", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-76"}]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV4_0": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 7, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "PHYSICAL", "baseSeverity": "HIGH", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:P/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "QNAP Systems Inc.", "product": "HBS 3 Hybrid Backup Sync", "versions": [{"status": "affected", "version": "26.1.x", "lessThan": "26.2.0.938", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "solutions": [{"lang": "en", "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:\nHBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>HBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later<br>", "base64": false}]}], "references": [{"url": "https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-46"}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An external control of file name or path vulnerability has been reported to affect HBS 3 Hybrid Backup Sync. If an attacker gains local network access, they can then exploit the vulnerability to read or modify files or directories.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nHBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "An external control of file name or path vulnerability has been reported to affect HBS 3 Hybrid Backup Sync. If an attacker gains local network access, they can then exploit the vulnerability to read or modify files or directories.<br><br>We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>HBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later<br>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-73", "description": "CWE-73"}]}], "cpeApplicability": [{"nodes": [{"negate": false, "cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:qnap_systems_inc.:hbs_3_hybrid_backup_sync:*:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "versionEndExcluding": "26.2.0.938", "versionStartIncluding": "26.1.x"}], "operator": "OR"}], "operator": "OR"}], "providerMetadata": {"orgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "shortName": "qnap", "dateUpdated": "2026-01-02T15:51:40.904Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-62842", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-01-05T20:38:14.967Z", "dateReserved": "2025-10-24T02:43:45.372Z", "assignerOrgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "datePublished": "2026-01-02T15:51:40.904Z", "assignerShortName": "qnap"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "HBS 3 Hybrid Backup Sync", "vendor": "QNAP Systems Inc.", "versions": [{"lessThan": "26.2.0.938", "status": "affected", "version": "26.1.x", "versionType": "custom"}]}], "source": "security@qnapsecurity.com.tw"}], "configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:qnap:hybrid_backup_sync:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "EBAF4E08-08BE-4F0C-ABA3-B0F73AB66E76", "versionEndExcluding": "26.2.0.938", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An external control of file name or path vulnerability has been reported to affect HBS 3 Hybrid Backup Sync. If an attacker gains local network access, they can then exploit the vulnerability to read or modify files or directories.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nHBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later"}, {"lang": "es", "value": "Se ha informado de una vulnerabilidad de control externo de nombre o ruta de archivo que afecta a HBS 3 Hybrid Backup Sync. Si un atacante obtiene acceso a la red local, puede entonces explotar la vulnerabilidad para leer o modificar archivos o directorios.\n\nYa hemos corregido la vulnerabilidad en la siguiente versi\u00f3n:\nHBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 y posteriores"}], "id": "CVE-2025-62842", "lastModified": "2026-07-25T11:10:00.100", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 7.8, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 1.8, "impactScore": 5.9, "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}], "cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "PHYSICAL", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 7.0, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "NONE", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:P/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "security@qnapsecurity.com.tw", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-62842", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-01-05T20:31:31.402444Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-01-02T16:17:00.710", "references": [{"source": "security@qnapsecurity.com.tw", "tags": ["Vendor Advisory"], "url": "https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-46"}], "sourceIdentifier": "security@qnapsecurity.com.tw", "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-73"}], "source": "security@qnapsecurity.com.tw", "type": "Secondary"}]}

{}

{}