CVE-2025-5993

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-5993", "assignerOrgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "CERT-PL", "dateReserved": "2025-06-11T07:34:58.422Z", "datePublished": "2025-09-08T10:18:47.856Z", "dateUpdated": "2025-09-08T13:40:52.885Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "ITCube CRM", "vendor": "ITCube Software", "versions": [{"lessThanOrEqual": "2025.2", "status": "affected", "version": "2023.2", "versionType": "custom"}]}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Andrey Moerov (Possehl Secure GmbH)"}], "datePublic": "2025-09-08T09:55:00.000Z", "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "ITCube CRM in versions from 2023.2 through 2025.2 is vulnerable to path traversal. Unauthenticated remote attacker is able to exploit vulnerable parameter <tt>fileName</tt> and construct payloads that allow to download any file accessible by the the web server process.<br>"}], "value": "ITCube CRM in versions from 2023.2 through 2025.2 is vulnerable to path traversal. Unauthenticated remote attacker is able to exploit vulnerable parameter fileName and construct payloads that allow to download any file accessible by the the web server process."}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-139", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-139 Relative Path Traversal"}]}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "baseScore": 9.2, "baseSeverity": "CRITICAL", "privilegesRequired": "NONE", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "HIGH", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-22", "description": "CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "shortName": "CERT-PL", "dateUpdated": "2025-09-08T10:18:47.856Z"}, "references": [{"tags": ["third-party-advisory"], "url": "https://cert.pl/posts/2025/07/CVE-2025-5993"}, {"tags": ["product"], "url": "https://itcube.pl/modul-crm"}], "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "title": "Path Traversal in ITCube CRM", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-09-08T13:39:34.149925Z", "id": "CVE-2025-5993", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "yes"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-09-08T13:40:52.885Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-5993", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "yes"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-09-08T13:39:34.149925Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-09-08T13:40:18.236Z"}}], "cna": {"title": "Path Traversal in ITCube CRM", "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Andrey Moerov (Possehl Secure GmbH)"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-139", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-139 Relative Path Traversal"}]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV4_0": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 9.2, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "CRITICAL", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "ITCube Software", "product": "ITCube CRM", "versions": [{"status": "affected", "version": "2023.2", "versionType": "custom", "lessThanOrEqual": "2025.2"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "datePublic": "2025-09-08T09:55:00.000Z", "references": [{"url": "https://cert.pl/posts/2025/07/CVE-2025-5993", "tags": ["third-party-advisory"]}, {"url": "https://itcube.pl/modul-crm", "tags": ["product"]}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "ITCube CRM in versions from 2023.2 through 2025.2 is vulnerable to path traversal. Unauthenticated remote attacker is able to exploit vulnerable parameter fileName and construct payloads that allow to download any file accessible by the the web server process.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "ITCube CRM in versions from 2023.2 through 2025.2 is vulnerable to path traversal. Unauthenticated remote attacker is able to exploit vulnerable parameter <tt>fileName</tt> and construct payloads that allow to download any file accessible by the the web server process.<br>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-22", "description": "CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "shortName": "CERT-PL", "dateUpdated": "2025-09-08T10:18:47.856Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-5993", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-09-08T13:40:52.885Z", "dateReserved": "2025-06-11T07:34:58.422Z", "assignerOrgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "datePublished": "2025-09-08T10:18:47.856Z", "assignerShortName": "CERT-PL"}, "dataVersion": "5.1"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "ITCube CRM", "vendor": "ITCube Software", "versions": [{"lessThanOrEqual": "2025.2", "status": "affected", "version": "2023.2", "versionType": "custom"}]}], "source": "cvd@cert.pl"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "ITCube CRM in versions from 2023.2 through 2025.2 is vulnerable to path traversal. Unauthenticated remote attacker is able to exploit vulnerable parameter fileName and construct payloads that allow to download any file accessible by the the web server process."}], "id": "CVE-2025-5993", "lastModified": "2026-06-17T09:49:10.363", "metrics": {"cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 9.2, "baseSeverity": "CRITICAL", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "NONE", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "HIGH", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "cvd@cert.pl", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-5993", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "yes"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2025-09-08T13:39:34.149925Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2025-09-08T11:15:31.100", "references": [{"source": "cvd@cert.pl", "url": "https://cert.pl/posts/2025/07/CVE-2025-5993"}, {"source": "cvd@cert.pl", "url": "https://itcube.pl/modul-crm"}], "sourceIdentifier": "cvd@cert.pl", "vulnStatus": "Deferred", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-22"}], "source": "cvd@cert.pl", "type": "Secondary"}]}

{}

{}