CVE-2025-58380

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-58380", "assignerOrgId": "87b297d7-335e-4844-9551-11b97995a791", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "brocade", "dateReserved": "2025-08-29T21:03:16.424Z", "datePublished": "2026-02-03T05:05:49.111Z", "dateUpdated": "2026-02-03T20:51:28.437Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "Fabric OS", "vendor": "Brocade", "versions": [{"status": "affected", "version": "before 9.2.1"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "<p><span style=\"background-color: transparent;\">A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command \u201cgrep\u201d to modify the path variables and move upwards in the directory structure or to traverse to different directories. </span></p>"}], "value": "A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command \u201cgrep\u201d to modify the path variables and move upwards in the directory structure or to traverse to different directories."}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-126", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-126: Path Traversal"}]}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "LOCAL", "baseScore": 4.6, "baseSeverity": "MEDIUM", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "HIGH", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-35", "description": "CWE-35: Path Traversal", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "87b297d7-335e-4844-9551-11b97995a791", "shortName": "brocade", "dateUpdated": "2026-02-03T20:51:28.437Z"}, "references": [{"url": "https://support.broadcom.com/web/ecx/support-content-notification/-/external/content/SecurityAdvisories/0/36854"}], "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "title": "Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.5.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-02-03T16:02:33.644264Z", "id": "CVE-2025-58380", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-02-03T16:02:56.974Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-58380", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-02-03T16:02:33.644264Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-02-03T16:02:50.352Z"}}], "cna": {"title": "Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command", "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "impacts": [{"capecId": "CAPEC-126", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-126: Path Traversal"}]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV4_0": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 4.6, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "LOCAL", "baseSeverity": "MEDIUM", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "HIGH", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "Brocade", "product": "Fabric OS", "versions": [{"status": "affected", "version": "before 9.2.1"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "references": [{"url": "https://support.broadcom.com/web/ecx/support-content-notification/-/external/content/SecurityAdvisories/0/36854"}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.5.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command \u201cgrep\u201d to modify the path variables and move upwards in the directory structure or to traverse to different directories.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "<p><span style=\"background-color: transparent;\">A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command \u201cgrep\u201d to modify the path variables and move upwards in the directory structure or to traverse to different directories. </span></p>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-35", "description": "CWE-35: Path Traversal"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "87b297d7-335e-4844-9551-11b97995a791", "shortName": "brocade", "dateUpdated": "2026-02-03T20:51:28.437Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-58380", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-02-03T20:51:28.437Z", "dateReserved": "2025-08-29T21:03:16.424Z", "assignerOrgId": "87b297d7-335e-4844-9551-11b97995a791", "datePublished": "2026-02-03T05:05:49.111Z", "assignerShortName": "brocade"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "Fabric OS", "vendor": "Brocade", "versions": [{"status": "affected", "version": "before 9.2.1"}]}], "source": "sirt@brocade.com"}], "configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:o:broadcom:fabric_operating_system:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "484E9CB9-3F90-41E0-9A0E-D94D4A965570", "versionEndExcluding": "9.2.1", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command \u201cgrep\u201d to modify the path variables and move upwards in the directory structure or to traverse to different directories."}, {"lang": "es", "value": "Una vulnerabilidad en Brocade Fabric OS anterior a 9.2.1 podr\u00eda permitir a un atacante autenticado con privilegios de administrador, utilizando el comando de shell 'grep', modificar las variables de ruta y moverse hacia arriba en la estructura de directorios o desplazarse a diferentes directorios."}], "id": "CVE-2025-58380", "lastModified": "2026-06-17T09:44:23.157", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 2.3, "baseSeverity": "LOW", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "HIGH", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 0.8, "impactScore": 1.4, "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}], "cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "LOCAL", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 4.6, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "HIGH", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "sirt@brocade.com", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-58380", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-02-03T16:02:33.644264Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-02-03T05:16:21.673", "references": [{"source": "sirt@brocade.com", "tags": ["Vendor Advisory"], "url": "https://support.broadcom.com/web/ecx/support-content-notification/-/external/content/SecurityAdvisories/0/36854"}], "sourceIdentifier": "sirt@brocade.com", "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-35"}], "source": "sirt@brocade.com", "type": "Secondary"}]}

{}

{"created": "2026-02-04T12:14:02.339844+00:00", "updated": "2026-02-04T12:14:02.339870+00:00", "vendors": ["brocade", "brocade$PRODUCT$fabric_os"]}