CVE-2025-57713

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-57713", "assignerOrgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "qnap", "dateReserved": "2025-08-18T08:29:27.068Z", "datePublished": "2026-02-11T12:17:04.636Z", "dateUpdated": "2026-02-11T16:56:22.334Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "File Station 5", "vendor": "QNAP Systems Inc.", "versions": [{"lessThan": "5.5.6.5166", "status": "affected", "version": "5.5.x", "versionType": "custom"}]}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Mohammad Abdullah - Infosec Researcher & Bugbounty hunter"}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "A weak authentication vulnerability has been reported to affect File Station 5. The remote attackers can then exploit the vulnerability to gain sensitive information.<br><br>We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>File Station 5 5.5.6.5166 and later<br>"}], "value": "A weak authentication vulnerability has been reported to affect File Station 5. The remote attackers can then exploit the vulnerability to gain sensitive information.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5166 and later"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-115", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-115"}]}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "baseScore": 1.3, "baseSeverity": "LOW", "exploitMaturity": "UNREPORTED", "privilegesRequired": "NONE", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "PASSIVE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-1390", "description": "CWE-1390", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "shortName": "qnap", "dateUpdated": "2026-02-11T12:17:04.636Z"}, "references": [{"url": "https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-26-03"}], "solutions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>File Station 5 5.5.6.5166 and later<br>"}], "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5166 and later"}], "source": {"advisory": "QSA-26-03", "discovery": "EXTERNAL"}, "title": "File Station 5", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-02-11T16:56:03.108967Z", "id": "CVE-2025-57713", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-02-11T16:56:22.334Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-57713", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-02-11T16:56:03.108967Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-02-11T16:56:07.716Z"}}], "cna": {"title": "File Station 5", "source": {"advisory": "QSA-26-03", "discovery": "EXTERNAL"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Mohammad Abdullah - Infosec Researcher & Bugbounty hunter"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-115", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-115"}]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV4_0": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 1.3, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "LOW", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U", "exploitMaturity": "UNREPORTED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "PASSIVE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "QNAP Systems Inc.", "product": "File Station 5", "versions": [{"status": "affected", "version": "5.5.x", "lessThan": "5.5.6.5166", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "solutions": [{"lang": "en", "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5166 and later", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>File Station 5 5.5.6.5166 and later<br>", "base64": false}]}], "references": [{"url": "https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-26-03"}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A weak authentication vulnerability has been reported to affect File Station 5. The remote attackers can then exploit the vulnerability to gain sensitive information.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5166 and later", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "A weak authentication vulnerability has been reported to affect File Station 5. The remote attackers can then exploit the vulnerability to gain sensitive information.<br><br>We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>File Station 5 5.5.6.5166 and later<br>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-1390", "description": "CWE-1390"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "shortName": "qnap", "dateUpdated": "2026-02-11T12:17:04.636Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-57713", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-02-11T16:56:22.334Z", "dateReserved": "2025-08-18T08:29:27.068Z", "assignerOrgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "datePublished": "2026-02-11T12:17:04.636Z", "assignerShortName": "qnap"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "File Station 5", "vendor": "QNAP Systems Inc.", "versions": [{"lessThan": "5.5.6.5166", "status": "affected", "version": "5.5.x", "versionType": "custom"}]}], "source": "security@qnapsecurity.com.tw"}], "configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:qnap:file_station:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "C6D67625-2A0F-408C-AEA4-C78A8AC2892E", "versionEndExcluding": "5.5.6.5190", "versionStartIncluding": "5.5.6.4691", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A weak authentication vulnerability has been reported to affect File Station 5. The remote attackers can then exploit the vulnerability to gain sensitive information.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5166 and later"}, {"lang": "es", "value": "Se ha informado de una vulnerabilidad de autenticaci\u00f3n d\u00e9bil que afecta a File Station 5. Los atacantes remotos pueden entonces explotar la vulnerabilidad para obtener informaci\u00f3n sensible.\n\nYa hemos corregido la vulnerabilidad en la siguiente versi\u00f3n:\nFile Station 5 5.5.6.5166 y posteriores"}], "id": "CVE-2025-57713", "lastModified": "2026-06-17T09:43:19.677", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 7.5, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 3.9, "impactScore": 3.6, "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}], "cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 1.3, "baseSeverity": "LOW", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "UNREPORTED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "NONE", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "PASSIVE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "security@qnapsecurity.com.tw", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-57713", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-02-11T16:56:03.108967Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-02-11T13:15:56.303", "references": [{"source": "security@qnapsecurity.com.tw", "tags": ["Vendor Advisory"], "url": "https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-26-03"}], "sourceIdentifier": "security@qnapsecurity.com.tw", "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-1390"}], "source": "security@qnapsecurity.com.tw", "type": "Secondary"}]}

{}

{"created": "2026-02-11T21:38:43.344318+00:00", "updated": "2026-02-11T21:38:43.344451+00:00", "vendors": ["qnap_systems", "qnap_systems$PRODUCT$file_station_5"]}