CVE-2025-53485

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-53485", "assignerOrgId": "c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "wikimedia-foundation", "dateReserved": "2025-06-30T15:20:44.462Z", "datePublished": "2025-07-04T17:39:36.272Z", "dateUpdated": "2025-07-08T17:38:04.023Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "Mediawiki - SecurePoll extension", "vendor": "Wikimedia Foundation", "versions": [{"lessThan": "1.39.13", "status": "affected", "version": "1.39.x", "versionType": "semver"}, {"lessThan": "1.42.7", "status": "affected", "version": "1.42.x", "versionType": "semver"}, {"lessThan": "1.43.2", "status": "affected", "version": "1.43.x", "versionType": "semver"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "<p>SetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing.</p>\n\n\n<p>This issue affects Mediawiki - SecurePoll extension: from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2.</p>"}], "value": "SetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing.\n\n\n\n\nThis issue affects Mediawiki - SecurePoll extension: from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2."}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-122", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-122 Privilege Abuse"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-862", "description": "CWE-862 Missing Authorization", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc", "shortName": "wikimedia-foundation", "dateUpdated": "2025-07-04T17:44:31.423Z"}, "references": [{"url": "https://phabricator.wikimedia.org/T392341"}, {"url": "https://gerrit.wikimedia.org/r/149668"}], "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "title": "SecurePoll: Unauthorized access to SetTranslationHandler allows arbitrary text changes", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 7.5, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "HIGH", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "NONE"}}, {"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-07-07T19:44:55.869471Z", "id": "CVE-2025-53485", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "yes"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-07-08T17:38:04.023Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 7.5, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "HIGH", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "NONE"}}, {"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-53485", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "yes"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-07-07T19:44:55.869471Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-07-07T19:44:57.703Z"}}], "cna": {"title": "SecurePoll: Unauthorized access to SetTranslationHandler allows arbitrary text changes", "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "impacts": [{"capecId": "CAPEC-122", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-122 Privilege Abuse"}]}], "affected": [{"vendor": "Wikimedia Foundation", "product": "Mediawiki - SecurePoll extension", "versions": [{"status": "affected", "version": "1.39.x", "lessThan": "1.39.13", "versionType": "semver"}, {"status": "affected", "version": "1.42.x", "lessThan": "1.42.7", "versionType": "semver"}, {"status": "affected", "version": "1.43.x", "lessThan": "1.43.2", "versionType": "semver"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "references": [{"url": "https://phabricator.wikimedia.org/T392341"}, {"url": "https://gerrit.wikimedia.org/r/149668"}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "SetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing.\n\n\n\n\nThis issue affects Mediawiki - SecurePoll extension: from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "<p>SetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing.</p>\n\n\n<p>This issue affects Mediawiki - SecurePoll extension: from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2.</p>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-862", "description": "CWE-862 Missing Authorization"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc", "shortName": "wikimedia-foundation", "dateUpdated": "2025-07-04T17:44:31.423Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-53485", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-07-08T17:38:04.023Z", "dateReserved": "2025-06-30T15:20:44.462Z", "assignerOrgId": "c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc", "datePublished": "2025-07-04T17:39:36.272Z", "assignerShortName": "wikimedia-foundation"}, "dataVersion": "5.1"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "Mediawiki - SecurePoll extension", "vendor": "Wikimedia Foundation", "versions": [{"lessThan": "1.39.13", "status": "affected", "version": "1.39.x", "versionType": "semver"}, {"lessThan": "1.42.7", "status": "affected", "version": "1.42.x", "versionType": "semver"}, {"lessThan": "1.43.2", "status": "affected", "version": "1.43.x", "versionType": "semver"}]}], "source": "c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "SetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing.\n\n\n\n\nThis issue affects Mediawiki - SecurePoll extension: from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2."}, {"lang": "es", "value": "SetTranslationHandler.php no valida que el usuario sea administrador electoral, lo que permite que cualquier usuario (incluso sin autenticar) modifique el texto de traducci\u00f3n relacionado con las elecciones. Aunque funciona parcialmente mal en las versiones m\u00e1s recientes de MediaWiki, la comprobaci\u00f3n sigue sin funcionar. Este problema afecta a Mediawiki - extensi\u00f3n SecurePoll: de la versi\u00f3n 1.39.X a la 1.39.13, de la versi\u00f3n 1.42.X a la 1.42.7 y de la versi\u00f3n 1.43.X a la 1.43.2."}], "id": "CVE-2025-53485", "lastModified": "2026-06-17T09:38:17.880", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 7.5, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityImpact": "NONE", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 3.9, "impactScore": 3.6, "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-53485", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "yes"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2025-07-07T19:44:55.869471Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2025-07-04T18:15:23.497", "references": [{"source": "c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc", "url": "https://gerrit.wikimedia.org/r/149668"}, {"source": "c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc", "url": "https://phabricator.wikimedia.org/T392341"}], "sourceIdentifier": "c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc", "vulnStatus": "Deferred", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-862"}], "source": "c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc", "type": "Secondary"}]}

{}

{}