CVE-2025-49593

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-49593", "assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "GitHub_M", "dateReserved": "2025-06-06T15:44:21.556Z", "datePublished": "2025-06-17T21:27:38.542Z", "dateUpdated": "2025-06-18T13:41:17.580Z"}, "containers": {"cna": {"title": "Portainer HTTP Headers May Leak to Malicious Container Registries", "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-200", "lang": "en", "description": "CWE-200: Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor", "type": "CWE"}]}], "metrics": [{"cvssV3_1": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 6.8, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "HIGH", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "REQUIRED", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}}], "references": [{"name": "https://github.com/portainer/portainer/security/advisories/GHSA-h5jw-8c32-xfv6", "tags": ["x_refsource_CONFIRM"], "url": "https://github.com/portainer/portainer/security/advisories/GHSA-h5jw-8c32-xfv6"}, {"name": "https://github.com/portainer/portainer/commit/384cb53c64af78af8e1ac7ef5b0f91bad530e989", "tags": ["x_refsource_MISC"], "url": "https://github.com/portainer/portainer/commit/384cb53c64af78af8e1ac7ef5b0f91bad530e989"}, {"name": "https://github.com/portainer/portainer/commit/b767dcb27ed253b423facd2e04ef971985950fd3", "tags": ["x_refsource_MISC"], "url": "https://github.com/portainer/portainer/commit/b767dcb27ed253b423facd2e04ef971985950fd3"}], "affected": [{"vendor": "portainer", "product": "portainer", "versions": [{"version": "< 2.27.7", "status": "affected"}, {"version": "< 2.31.0", "status": "affected"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa", "shortName": "GitHub_M", "dateUpdated": "2025-06-17T21:27:38.542Z"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. Prior to STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7, if a Portainer administrator can be convinced to register a malicious container registry, or an existing container registry can be taken over, HTTP Headers (including registry authentication credentials or Portainer session tokens) may be leaked to that registry. This issue has been patched in STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7."}], "source": {"advisory": "GHSA-h5jw-8c32-xfv6", "discovery": "UNKNOWN"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-06-18T13:40:45.623836Z", "id": "CVE-2025-49593", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-06-18T13:41:17.580Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-49593", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-06-18T13:40:45.623836Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-06-18T13:41:12.676Z"}}], "cna": {"title": "Portainer HTTP Headers May Leak to Malicious Container Registries", "source": {"advisory": "GHSA-h5jw-8c32-xfv6", "discovery": "UNKNOWN"}, "metrics": [{"cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 6.8, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "REQUIRED", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH"}}], "affected": [{"vendor": "portainer", "product": "portainer", "versions": [{"status": "affected", "version": "< 2.27.7"}, {"status": "affected", "version": "< 2.31.0"}]}], "references": [{"url": "https://github.com/portainer/portainer/security/advisories/GHSA-h5jw-8c32-xfv6", "name": "https://github.com/portainer/portainer/security/advisories/GHSA-h5jw-8c32-xfv6", "tags": ["x_refsource_CONFIRM"]}, {"url": "https://github.com/portainer/portainer/commit/384cb53c64af78af8e1ac7ef5b0f91bad530e989", "name": "https://github.com/portainer/portainer/commit/384cb53c64af78af8e1ac7ef5b0f91bad530e989", "tags": ["x_refsource_MISC"]}, {"url": "https://github.com/portainer/portainer/commit/b767dcb27ed253b423facd2e04ef971985950fd3", "name": "https://github.com/portainer/portainer/commit/b767dcb27ed253b423facd2e04ef971985950fd3", "tags": ["x_refsource_MISC"]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. Prior to STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7, if a Portainer administrator can be convinced to register a malicious container registry, or an existing container registry can be taken over, HTTP Headers (including registry authentication credentials or Portainer session tokens) may be leaked to that registry. This issue has been patched in STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-200", "description": "CWE-200: Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa", "shortName": "GitHub_M", "dateUpdated": "2025-06-17T21:27:38.542Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-49593", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-06-18T13:41:17.580Z", "dateReserved": "2025-06-06T15:44:21.556Z", "assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa", "datePublished": "2025-06-17T21:27:38.542Z", "assignerShortName": "GitHub_M"}, "dataVersion": "5.1"}

{"affected": [{"affectedData": [{"product": "portainer", "vendor": "portainer", "versions": [{"status": "affected", "version": "< 2.27.7"}, {"status": "affected", "version": "< 2.31.0"}]}], "source": "security-advisories@github.com"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. Prior to STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7, if a Portainer administrator can be convinced to register a malicious container registry, or an existing container registry can be taken over, HTTP Headers (including registry authentication credentials or Portainer session tokens) may be leaked to that registry. This issue has been patched in STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7."}, {"lang": "es", "value": "Portainer Community Edition es una plataforma ligera de entrega de servicios para aplicaciones en contenedores que permite gestionar entornos Docker, Swarm, Kubernetes y ACI. Antes de la versi\u00f3n 2.31.0 de STS y la versi\u00f3n 2.27.7 de LTS, si se convenc\u00eda a un administrador de Portainer para que registrara un registro de contenedores malicioso, o si se robaba un registro de contenedores existente, las cabeceras HTTP (incluidas las credenciales de autenticaci\u00f3n del registro o los tokens de sesi\u00f3n de Portainer) pod\u00edan filtrarse a dicho registro. Este problema se ha corregido en la versi\u00f3n 2.31.0 de STS y la versi\u00f3n 2.27.7 de LTS."}], "id": "CVE-2025-49593", "lastModified": "2026-06-17T09:31:33.237", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 6.8, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "HIGH", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "REQUIRED", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 0.9, "impactScore": 5.9, "source": "security-advisories@github.com", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-49593", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2025-06-18T13:40:45.623836Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2025-06-17T22:15:49.700", "references": [{"source": "security-advisories@github.com", "url": "https://github.com/portainer/portainer/commit/384cb53c64af78af8e1ac7ef5b0f91bad530e989"}, {"source": "security-advisories@github.com", "url": "https://github.com/portainer/portainer/commit/b767dcb27ed253b423facd2e04ef971985950fd3"}, {"source": "security-advisories@github.com", "url": "https://github.com/portainer/portainer/security/advisories/GHSA-h5jw-8c32-xfv6"}], "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com", "vulnStatus": "Deferred", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-200"}], "source": "security-advisories@github.com", "type": "Secondary"}]}

{}

{"created": "2025-06-20T13:55:53.892414+00:00", "updated": "2025-06-20T13:55:53.892446+00:00", "vendors": ["portainer", "portainer$PRODUCT$portainer"]}