CVE-2025-46363

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-46363", "assignerOrgId": "c550e75a-17ff-4988-97f0-544cde3820fe", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "dell", "dateReserved": "2025-04-23T05:03:43.135Z", "datePublished": "2025-10-30T15:22:43.106Z", "dateUpdated": "2025-10-30T16:00:58.601Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "Secure Connect Gateway SCG 5.0 Application and Appliance", "vendor": "Dell", "versions": [{"lessThan": "5.32.00", "status": "affected", "version": "5.26.00", "versionType": "semver"}]}], "cpeApplicability": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:dell:secure_connect_gateway_scg_5.0_application_and_appliance:*:*:*:*:*:*:*:*", "versionEndExcluding": "5.32.00", "versionStartIncluding": "5.26.00", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}], "operator": "OR"}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Dell would like to thank Ahmed Y. Elmogy for reporting this issue."}], "datePublic": "2025-10-29T17:00:00.000Z", "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "Dell Secure Connect Gateway (SCG) 5.0 Application and Appliance version(s) 5.26.00.00 - 5.30.00.00, contain a Relative Path Traversal vulnerability in the SCG exposed for an internal collection download REST API (if this REST API is enabled by Admin user from UI). A low privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to allowing relative path traversal to restricted resources."}], "value": "Dell Secure Connect Gateway (SCG) 5.0 Application and Appliance version(s) 5.26.00.00 - 5.30.00.00, contain a Relative Path Traversal vulnerability in the SCG exposed for an internal collection download REST API (if this REST API is enabled by Admin user from UI). A low privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to allowing relative path traversal to restricted resources."}], "metrics": [{"cvssV3_1": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 4.3, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-23", "description": "CWE-23: Relative Path Traversal", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "c550e75a-17ff-4988-97f0-544cde3820fe", "shortName": "dell", "dateUpdated": "2025-10-30T15:22:43.106Z"}, "references": [{"tags": ["vendor-advisory"], "url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000385239/dsa-2025-386-security-update-for-dell-secure-connect-gateway-rest-api"}], "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.4.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-10-30T16:00:47.982468Z", "id": "CVE-2025-46363", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-10-30T16:00:58.601Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-46363", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-10-30T16:00:47.982468Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-10-30T16:00:54.329Z"}}], "cna": {"source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Dell would like to thank Ahmed Y. Elmogy for reporting this issue."}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 4.3, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N", "integrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "confidentialityImpact": "LOW"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "Dell", "product": "Secure Connect Gateway SCG 5.0 Application and Appliance", "versions": [{"status": "affected", "version": "5.26.00", "lessThan": "5.32.00", "versionType": "semver"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "datePublic": "2025-10-29T17:00:00.000Z", "references": [{"url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000385239/dsa-2025-386-security-update-for-dell-secure-connect-gateway-rest-api", "tags": ["vendor-advisory"]}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.4.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Dell Secure Connect Gateway (SCG) 5.0 Application and Appliance version(s) 5.26.00.00 - 5.30.00.00, contain a Relative Path Traversal vulnerability in the SCG exposed for an internal collection download REST API (if this REST API is enabled by Admin user from UI). A low privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to allowing relative path traversal to restricted resources.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "Dell Secure Connect Gateway (SCG) 5.0 Application and Appliance version(s) 5.26.00.00 - 5.30.00.00, contain a Relative Path Traversal vulnerability in the SCG exposed for an internal collection download REST API (if this REST API is enabled by Admin user from UI). A low privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to allowing relative path traversal to restricted resources.", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-23", "description": "CWE-23: Relative Path Traversal"}]}], "cpeApplicability": [{"nodes": [{"negate": false, "cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:dell:secure_connect_gateway_scg_5.0_application_and_appliance:*:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "versionEndExcluding": "5.32.00", "versionStartIncluding": "5.26.00"}], "operator": "OR"}], "operator": "OR"}], "providerMetadata": {"orgId": "c550e75a-17ff-4988-97f0-544cde3820fe", "shortName": "dell", "dateUpdated": "2025-10-30T15:22:43.106Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-46363", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-10-30T16:00:58.601Z", "dateReserved": "2025-04-23T05:03:43.135Z", "assignerOrgId": "c550e75a-17ff-4988-97f0-544cde3820fe", "datePublished": "2025-10-30T15:22:43.106Z", "assignerShortName": "dell"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "Secure Connect Gateway SCG 5.0 Application and Appliance", "vendor": "Dell", "versions": [{"lessThan": "5.32.00", "status": "affected", "version": "5.26.00", "versionType": "semver"}]}], "source": "security_alert@emc.com"}], "configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:dell:secure_connect_gateway:*:*:*:*:application:*:*:*", "matchCriteriaId": "861BDAB4-B3A4-48EE-A4A6-3CECA72731D0", "versionEndExcluding": "5.32.00.00", "versionStartIncluding": "5.26.00.00", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Dell Secure Connect Gateway (SCG) 5.0 Application and Appliance version(s) 5.26.00.00 - 5.30.00.00, contain a Relative Path Traversal vulnerability in the SCG exposed for an internal collection download REST API (if this REST API is enabled by Admin user from UI). A low privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to allowing relative path traversal to restricted resources."}, {"lang": "es", "value": "Versiones de aplicaci\u00f3n y appliance de Dell Secure Connect Gateway (SCG) 5.0 5.26.00.00 - 5.30.00.00, contienen una vulnerabilidad de salto de ruta relativo en el SCG expuesto para una API REST interna de descarga de colecciones (si esta API REST est\u00e1 habilitada por el usuario administrador desde la interfaz de usuario). Un atacante con bajos privilegios y acceso remoto podr\u00eda explotar potencialmente esta vulnerabilidad, lo que permitir\u00eda el salto de ruta relativo a recursos restringidos."}], "id": "CVE-2025-46363", "lastModified": "2026-10-11T20:10:00.200", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 4.3, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 1.4, "source": "security_alert@emc.com", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-46363", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2025-10-30T16:00:47.982468Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2025-10-30T16:15:35.580", "references": [{"source": "security_alert@emc.com", "tags": ["Vendor Advisory"], "url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000385239/dsa-2025-386-security-update-for-dell-secure-connect-gateway-rest-api"}], "sourceIdentifier": "security_alert@emc.com", "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-23"}], "source": "security_alert@emc.com", "type": "Secondary"}, {"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-22"}], "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}]}

{}

{"created": "2025-10-31T10:14:06.272598+00:00", "updated": "2025-10-31T10:14:06.272630+00:00", "vendors": ["dell", "dell$PRODUCT$secure_connect_gateway", "dell$PRODUCT$secure_connect_gateway_appliance", "dell$PRODUCT$secure_connect_gateway_application"]}