CVE-2025-34316

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-34316", "assignerOrgId": "83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "VulnCheck", "dateReserved": "2025-04-15T19:15:22.584Z", "datePublished": "2025-10-28T14:34:54.739Z", "dateUpdated": "2025-10-29T18:07:01.018Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "modules": ["/cgi-bin/mail.cgi"], "product": "IPFire", "vendor": "IPFire.org", "versions": [{"lessThan": "2.29 (Core Update 198)", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}]}], "cpeApplicability": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire.org:ipfire:*:*:*:*:*:*:*:*", "versionEndExcluding": "2.29_(core_update_198)", "versionStartIncluding": "0", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}], "operator": "OR"}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Alex Williams from Pellera Technologies"}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "IPFire versions prior to 2.29 (Core Update 198) contain&nbsp;a stored cross-site scripting (XSS) vulnerability that allows an authenticated attacker to inject arbitrary JavaScript code through the txt_mailuser and txt_mailpass parameters when updating the mail server settings. When a user updates the mail server, the application issues an HTTP POST request to /cgi-bin/mail.cgi and the username and password are provided in the txt_mailuser and txt_mailpass parameters. The values of these parameters are stored and later rendered in the web interface without proper sanitation or encoding, allowing injected scripts to execute in the context of other users who view the affected mail configuration.<br>"}], "value": "IPFire versions prior to 2.29 (Core Update 198) contain\u00a0a stored cross-site scripting (XSS) vulnerability that allows an authenticated attacker to inject arbitrary JavaScript code through the txt_mailuser and txt_mailpass parameters when updating the mail server settings. When a user updates the mail server, the application issues an HTTP POST request to /cgi-bin/mail.cgi and the username and password are provided in the txt_mailuser and txt_mailpass parameters. The values of these parameters are stored and later rendered in the web interface without proper sanitation or encoding, allowing injected scripts to execute in the context of other users who view the affected mail configuration."}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-592", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-592 Stored XSS"}]}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "baseScore": 5.1, "baseSeverity": "MEDIUM", "privilegesRequired": "LOW", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "LOW", "subIntegrityImpact": "LOW", "userInteraction": "PASSIVE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-79", "description": "CWE-79 Improper Neutralization of Input During Web Page Generation (XSS or 'Cross-site Scripting')", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10", "shortName": "VulnCheck", "dateUpdated": "2025-10-28T14:34:54.739Z"}, "references": [{"tags": ["vendor-advisory", "patch"], "url": "https://www.ipfire.org/blog/ipfire-2-29-core-update-198-released"}, {"tags": ["issue-tracking"], "url": "https://bugzilla.ipfire.org/show_bug.cgi?id=13891"}, {"tags": ["third-party-advisory"], "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/ipfire-stored-xss-via-mail-server-settings"}], "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "title": "IPFire < v2.29 Stored XSS via Mail Server Settings", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.4.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-10-29T18:06:51.936653Z", "id": "CVE-2025-34316", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-10-29T18:07:01.018Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-34316", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-10-29T18:06:51.936653Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-10-29T18:06:57.172Z"}}], "cna": {"title": "IPFire < v2.29 Stored XSS via Mail Server Settings", "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Alex Williams from Pellera Technologies"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-592", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-592 Stored XSS"}]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV4_0": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 5.1, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "PASSIVE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "subIntegrityImpact": "LOW", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "LOW", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "IPFire.org", "modules": ["/cgi-bin/mail.cgi"], "product": "IPFire", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThan": "2.29 (Core Update 198)", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "references": [{"url": "https://www.ipfire.org/blog/ipfire-2-29-core-update-198-released", "tags": ["vendor-advisory", "patch"]}, {"url": "https://bugzilla.ipfire.org/show_bug.cgi?id=13891", "tags": ["issue-tracking"]}, {"url": "https://www.vulncheck.com/advisories/ipfire-stored-xss-via-mail-server-settings", "tags": ["third-party-advisory"]}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.4.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "IPFire versions prior to 2.29 (Core Update 198) contain\u00a0a stored cross-site scripting (XSS) vulnerability that allows an authenticated attacker to inject arbitrary JavaScript code through the txt_mailuser and txt_mailpass parameters when updating the mail server settings. When a user updates the mail server, the application issues an HTTP POST request to /cgi-bin/mail.cgi and the username and password are provided in the txt_mailuser and txt_mailpass parameters. The values of these parameters are stored and later rendered in the web interface without proper sanitation or encoding, allowing injected scripts to execute in the context of other users who view the affected mail configuration.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "IPFire versions prior to 2.29 (Core Update 198) contain&nbsp;a stored cross-site scripting (XSS) vulnerability that allows an authenticated attacker to inject arbitrary JavaScript code through the txt_mailuser and txt_mailpass parameters when updating the mail server settings. When a user updates the mail server, the application issues an HTTP POST request to /cgi-bin/mail.cgi and the username and password are provided in the txt_mailuser and txt_mailpass parameters. The values of these parameters are stored and later rendered in the web interface without proper sanitation or encoding, allowing injected scripts to execute in the context of other users who view the affected mail configuration.<br>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-79", "description": "CWE-79 Improper Neutralization of Input During Web Page Generation (XSS or 'Cross-site Scripting')"}]}], "cpeApplicability": [{"nodes": [{"negate": false, "cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire.org:ipfire:*:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "versionEndExcluding": "2.29_(core_update_198)", "versionStartIncluding": "0"}], "operator": "OR"}], "operator": "OR"}], "providerMetadata": {"orgId": "83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10", "shortName": "VulnCheck", "dateUpdated": "2025-10-28T14:34:54.739Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-34316", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-10-29T18:07:01.018Z", "dateReserved": "2025-04-15T19:15:22.584Z", "assignerOrgId": "83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10", "datePublished": "2025-10-28T14:34:54.739Z", "assignerShortName": "VulnCheck"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "modules": ["/cgi-bin/mail.cgi"], "product": "IPFire", "vendor": "IPFire.org", "versions": [{"lessThan": "2.29 (Core Update 198)", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}]}], "source": "disclosure@vulncheck.com"}], "configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "9A0A85D3-A192-4FD9-9510-99D85BCF334A", "versionEndExcluding": "2.29", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update183:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "A39350F9-D6D9-49A5-88BC-C5489AA6038C", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update184:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "CDDC0CEB-073B-41A0-8A52-4DAAAD77AA6D", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update185:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "745640B9-2180-48C3-82CC-D6E73AAF95D5", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update186:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "08006D41-7288-4333-83FE-B6FD7CD5C779", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update187:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "15EE4FEE-62AB-4172-B898-19DE6F50B7AC", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update188:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "5B0ECE9B-DD45-40E1-842A-0B0B1786187E", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update189:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "9B9BDB00-A750-4053-8812-5A3854042CB4", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update190:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "16F654D7-CC82-4428-BBEF-1110CAE75597", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update191:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "FFCC61A9-AF1B-4F8A-98D2-FB7854AF0EF6", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update192:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "7A66DC97-E88F-455E-B688-88BCC95E861B", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update193:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "DDF56682-47E8-436F-B5FE-55A8B525D699", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update194:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "A4ADE9ED-675A-4577-AF4A-047B4D7D8E2D", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update195:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "3FA0F87A-3926-4B10-97C8-12EBFD9454D8", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update196:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "0E2F1488-B8FA-4BFF-81B9-308E0C462B47", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update197:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "3480B74D-D516-4A8C-AAA3-C7990FEA345D", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "IPFire versions prior to 2.29 (Core Update 198) contain\u00a0a stored cross-site scripting (XSS) vulnerability that allows an authenticated attacker to inject arbitrary JavaScript code through the txt_mailuser and txt_mailpass parameters when updating the mail server settings. When a user updates the mail server, the application issues an HTTP POST request to /cgi-bin/mail.cgi and the username and password are provided in the txt_mailuser and txt_mailpass parameters. The values of these parameters are stored and later rendered in the web interface without proper sanitation or encoding, allowing injected scripts to execute in the context of other users who view the affected mail configuration."}, {"lang": "es", "value": "Las versiones de IPFire anteriores a la 2.29 (Core Update 198) contienen una vulnerabilidad de cross-site scripting (XSS) almacenado que permite a un atacante autenticado inyectar c\u00f3digo JavaScript arbitrario a trav\u00e9s de los par\u00e1metros txt_mailuser y txt_mailpass al actualizar la configuraci\u00f3n del servidor de correo. Cuando un usuario actualiza el servidor de correo, la aplicaci\u00f3n emite una solicitud HTTP POST a /cgi-bin/mail.cgi y el nombre de usuario y la contrase\u00f1a se proporcionan en los par\u00e1metros txt_mailuser y txt_mailpass. Los valores de estos par\u00e1metros se almacenan y luego se renderizan en la interfaz web sin una sanitizaci\u00f3n o codificaci\u00f3n adecuadas, permitiendo que los scripts inyectados se ejecuten en el contexto de otros usuarios que visualizan la configuraci\u00f3n de correo afectada."}], "id": "CVE-2025-34316", "lastModified": "2026-09-26T00:10:00.127", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 5.4, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "LOW", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "REQUIRED", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.3, "impactScore": 2.7, "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}], "cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 5.1, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "LOW", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "LOW", "subIntegrityImpact": "LOW", "userInteraction": "PASSIVE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "disclosure@vulncheck.com", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-34316", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2025-10-29T18:06:51.936653Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2025-10-28T15:16:11.930", "references": [{"source": "disclosure@vulncheck.com", "tags": ["Issue Tracking", "Third Party Advisory"], "url": "https://bugzilla.ipfire.org/show_bug.cgi?id=13891"}, {"source": "disclosure@vulncheck.com", "tags": ["Release Notes"], "url": "https://www.ipfire.org/blog/ipfire-2-29-core-update-198-released"}, {"source": "disclosure@vulncheck.com", "tags": ["Third Party Advisory"], "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/ipfire-stored-xss-via-mail-server-settings"}], "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com", "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-79"}], "source": "disclosure@vulncheck.com", "type": "Secondary"}]}

{}

{"created": "2025-10-29T10:58:13.726535+00:00", "updated": "2025-10-29T10:58:13.726558+00:00", "vendors": ["ipfire", "ipfire$PRODUCT$ipfire"]}