CVE-2025-31363

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-31363", "assignerOrgId": "9302f53e-dde5-4bf3-b2f2-a83f91ac0eee", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "Mattermost", "dateReserved": "2025-04-08T07:50:19.617Z", "datePublished": "2025-04-16T09:14:15.992Z", "dateUpdated": "2025-04-16T14:33:01.674Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "Mattermost", "vendor": "Mattermost", "versions": [{"lessThanOrEqual": "10.4.2", "status": "affected", "version": "10.4.0", "versionType": "semver"}, {"status": "affected", "version": "10.5.0"}, {"lessThanOrEqual": "9.11.9", "status": "affected", "version": "9.11.0", "versionType": "semver"}, {"status": "unaffected", "version": "10.6.0"}, {"status": "unaffected", "version": "10.4.3"}, {"status": "unaffected", "version": "10.5.1"}, {"status": "unaffected", "version": "9.11.10"}]}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Juho Fors\u00e9n"}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "<p>Mattermost versions 10.4.x &lt;= 10.4.2, 10.5.x &lt;= 10.5.0, 9.11.x &lt;= 9.11.9 fail to restrict domains the LLM can request to contact upstream&nbsp;which allows an authenticated user to&nbsp;<span style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">exfiltrate data from an arbitrary server accessible to the victim via</span> performing a prompt injection&nbsp;in the AI plugin's Jira tool.</p>"}], "value": "Mattermost versions 10.4.x <= 10.4.2, 10.5.x <= 10.5.0, 9.11.x <= 9.11.9 fail to restrict domains the LLM can request to contact upstream\u00a0which allows an authenticated user to\u00a0exfiltrate data from an arbitrary server accessible to the victim via performing a prompt injection\u00a0in the AI plugin's Jira tool."}], "metrics": [{"cvssV3_1": {"attackComplexity": "HIGH", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 3, "baseSeverity": "LOW", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "REQUIRED", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-1426", "description": "CWE-1426: Improper Validation of Generative AI Output", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "9302f53e-dde5-4bf3-b2f2-a83f91ac0eee", "shortName": "Mattermost", "dateUpdated": "2025-04-16T09:14:15.992Z"}, "references": [{"url": "https://mattermost.com/security-updates"}], "solutions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "<p>Update Mattermost to versions 10.6.0, 10.4.3, 10.5.1, 9.11.10 or higher.</p>"}], "value": "Update Mattermost to versions 10.6.0, 10.4.3, 10.5.1, 9.11.10 or higher."}], "source": {"advisory": "MMSA-2024-00401", "defect": ["https://mattermost.atlassian.net/browse/MM-61473"], "discovery": "INTERNAL"}, "title": "Data exfiltration via AI plugin Jira tool", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-04-16T14:19:20.968987Z", "id": "CVE-2025-31363", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-04-16T14:33:01.674Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-31363", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-04-16T14:19:20.968987Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-04-16T14:22:50.973Z"}}], "cna": {"title": "Data exfiltration via AI plugin Jira tool", "source": {"defect": ["https://mattermost.atlassian.net/browse/MM-61473"], "advisory": "MMSA-2024-00401", "discovery": "INTERNAL"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Juho Fors\u00e9n"}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV3_1": {"scope": "CHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 3, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "LOW", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:N/A:N", "integrityImpact": "NONE", "userInteraction": "REQUIRED", "attackComplexity": "HIGH", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "confidentialityImpact": "LOW"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "Mattermost", "product": "Mattermost", "versions": [{"status": "affected", "version": "10.4.0", "versionType": "semver", "lessThanOrEqual": "10.4.2"}, {"status": "affected", "version": "10.5.0"}, {"status": "affected", "version": "9.11.0", "versionType": "semver", "lessThanOrEqual": "9.11.9"}, {"status": "unaffected", "version": "10.6.0"}, {"status": "unaffected", "version": "10.4.3"}, {"status": "unaffected", "version": "10.5.1"}, {"status": "unaffected", "version": "9.11.10"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "solutions": [{"lang": "en", "value": "Update Mattermost to versions 10.6.0, 10.4.3, 10.5.1, 9.11.10 or higher.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "<p>Update Mattermost to versions 10.6.0, 10.4.3, 10.5.1, 9.11.10 or higher.</p>", "base64": false}]}], "references": [{"url": "https://mattermost.com/security-updates"}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Mattermost versions 10.4.x <= 10.4.2, 10.5.x <= 10.5.0, 9.11.x <= 9.11.9 fail to restrict domains the LLM can request to contact upstream\u00a0which allows an authenticated user to\u00a0exfiltrate data from an arbitrary server accessible to the victim via performing a prompt injection\u00a0in the AI plugin's Jira tool.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "<p>Mattermost versions 10.4.x &lt;= 10.4.2, 10.5.x &lt;= 10.5.0, 9.11.x &lt;= 9.11.9 fail to restrict domains the LLM can request to contact upstream&nbsp;which allows an authenticated user to&nbsp;<span style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">exfiltrate data from an arbitrary server accessible to the victim via</span> performing a prompt injection&nbsp;in the AI plugin's Jira tool.</p>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-1426", "description": "CWE-1426: Improper Validation of Generative AI Output"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "9302f53e-dde5-4bf3-b2f2-a83f91ac0eee", "shortName": "Mattermost", "dateUpdated": "2025-04-16T09:14:15.992Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-31363", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-04-16T14:33:01.674Z", "dateReserved": "2025-04-08T07:50:19.617Z", "assignerOrgId": "9302f53e-dde5-4bf3-b2f2-a83f91ac0eee", "datePublished": "2025-04-16T09:14:15.992Z", "assignerShortName": "Mattermost"}, "dataVersion": "5.1"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "Mattermost", "vendor": "Mattermost", "versions": [{"lessThanOrEqual": "10.4.2", "status": "affected", "version": "10.4.0", "versionType": "semver"}, {"status": "affected", "version": "10.5.0"}, {"lessThanOrEqual": "9.11.9", "status": "affected", "version": "9.11.0", "versionType": "semver"}, {"status": "unaffected", "version": "10.6.0"}, {"status": "unaffected", "version": "10.4.3"}, {"status": "unaffected", "version": "10.5.1"}, {"status": "unaffected", "version": "9.11.10"}]}], "source": "responsibledisclosure@mattermost.com"}], "configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:mattermost:mattermost_server:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "73837B0A-0874-4B7D-8B09-D3CB7E249EA0", "versionEndExcluding": "9.11.10", "versionStartIncluding": "9.11.0", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:mattermost:mattermost_server:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "F2ACE54D-3EC6-4AC9-B243-35E8FFBE0EA0", "versionEndExcluding": "10.4.3", "versionStartIncluding": "10.4.0", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:mattermost:mattermost_server:10.5.0:-:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "FCB473B7-939A-437C-9488-980523F2B043", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Mattermost versions 10.4.x <= 10.4.2, 10.5.x <= 10.5.0, 9.11.x <= 9.11.9 fail to restrict domains the LLM can request to contact upstream\u00a0which allows an authenticated user to\u00a0exfiltrate data from an arbitrary server accessible to the victim via performing a prompt injection\u00a0in the AI plugin's Jira tool."}, {"lang": "es", "value": "Las versiones de Mattermost 10.4.x &lt;= 10.4.2, 10.5.x &lt;= 10.5.0, 9.11.x &lt;= 9.11.9 no restringen los dominios que LLM puede solicitar para contactar ascendentemente, lo que permite que un usuario autenticado extraiga datos de un servidor arbitrario accesible para la v\u00edctima mediante la realizaci\u00f3n de una inyecci\u00f3n r\u00e1pida en la herramienta Jira del complemento de IA."}], "id": "CVE-2025-31363", "lastModified": "2026-06-17T09:10:17.710", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "HIGH", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 3.0, "baseSeverity": "LOW", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "REQUIRED", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 1.3, "impactScore": 1.4, "source": "responsibledisclosure@mattermost.com", "type": "Secondary"}, {"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 6.5, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 3.6, "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-31363", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2025-04-16T14:19:20.968987Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2025-04-16T10:15:15.170", "references": [{"source": "responsibledisclosure@mattermost.com", "tags": ["Vendor Advisory"], "url": "https://mattermost.com/security-updates"}], "sourceIdentifier": "responsibledisclosure@mattermost.com", "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "NVD-CWE-Other"}], "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}]}

{}

{}