CVE-2025-31261

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-31261", "assignerOrgId": "286789f9-fbc2-4510-9f9a-43facdede74c", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "apple", "dateReserved": "2025-03-27T16:13:58.337Z", "datePublished": "2025-05-29T21:34:26.860Z", "dateUpdated": "2026-04-02T18:26:56.443Z"}, "containers": {"cna": {"problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "description": "An app may be able to access protected user data"}]}], "affected": [{"vendor": "Apple", "product": "macOS", "versions": [{"version": "0", "status": "affected", "lessThan": "13.7.5", "versionType": "custom"}, {"version": "0", "status": "affected", "lessThan": "14.7.5", "versionType": "custom"}, {"version": "0", "status": "affected", "lessThan": "15.4", "versionType": "custom"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A permissions issue was addressed with additional sandbox restrictions. This issue is fixed in macOS Sequoia 15.4, macOS Sonoma 14.7.5, macOS Ventura 13.7.5. An app may be able to access protected user data."}], "references": [{"url": "https://support.apple.com/en-us/122373"}, {"url": "https://support.apple.com/en-us/122374"}, {"url": "https://support.apple.com/en-us/122375"}], "providerMetadata": {"orgId": "286789f9-fbc2-4510-9f9a-43facdede74c", "shortName": "apple", "dateUpdated": "2026-04-02T18:26:56.443Z"}}, "adp": [{"problemTypes": [{"descriptions": [{"type": "CWE", "cweId": "CWE-276", "lang": "en", "description": "CWE-276 Incorrect Default Permissions"}]}], "metrics": [{"cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 5.5, "attackVector": "LOCAL", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:N", "integrityImpact": "NONE", "userInteraction": "REQUIRED", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "HIGH"}}, {"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-05-30T14:42:12.639716Z", "id": "CVE-2025-31261", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-05-30T22:02:31.656Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 5.5, "attackVector": "LOCAL", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:N", "integrityImpact": "NONE", "userInteraction": "REQUIRED", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "HIGH"}}, {"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-31261", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-05-30T14:42:12.639716Z"}}}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-276", "description": "CWE-276 Incorrect Default Permissions"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-05-30T14:42:15.469Z"}}], "cna": {"affected": [{"vendor": "Apple", "product": "macOS", "versions": [{"status": "affected", "version": "unspecified", "lessThan": "15.4", "versionType": "custom"}]}, {"vendor": "Apple", "product": "macOS", "versions": [{"status": "affected", "version": "unspecified", "lessThan": "14.7", "versionType": "custom"}]}, {"vendor": "Apple", "product": "macOS", "versions": [{"status": "affected", "version": "unspecified", "lessThan": "13.7", "versionType": "custom"}]}], "references": [{"url": "https://support.apple.com/en-us/122373"}, {"url": "https://support.apple.com/en-us/122374"}, {"url": "https://support.apple.com/en-us/122375"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A permissions issue was addressed with additional sandbox restrictions. This issue is fixed in macOS Ventura 13.7.5, macOS Sequoia 15.4, macOS Sonoma 14.7.5. An app may be able to access protected user data."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "description": "An app may be able to access protected user data"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "286789f9-fbc2-4510-9f9a-43facdede74c", "shortName": "apple", "dateUpdated": "2025-05-29T21:34:26.860Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-31261", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-05-30T22:02:31.656Z", "dateReserved": "2025-03-27T16:13:58.337Z", "assignerOrgId": "286789f9-fbc2-4510-9f9a-43facdede74c", "datePublished": "2025-05-29T21:34:26.860Z", "assignerShortName": "apple"}, "dataVersion": "5.1"}

{"affected": [{"affectedData": [{"product": "macOS", "vendor": "Apple", "versions": [{"lessThan": "13.7.5", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}, {"lessThan": "14.7.5", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}, {"lessThan": "15.4", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}]}], "source": "product-security@apple.com"}], "configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "345CC17A-CCA4-4B82-A645-A5226A8DAEBB", "versionEndExcluding": "13.7.5", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "D05DCA25-A1A0-4AEA-9F31-952803114EE2", "versionEndExcluding": "14.7.5", "versionStartIncluding": "14.0", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "1320B815-0457-4276-83B9-AFAFDAF17EDA", "versionEndExcluding": "15.4", "versionStartIncluding": "15.0", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A permissions issue was addressed with additional sandbox restrictions. This issue is fixed in macOS Sequoia 15.4, macOS Sonoma 14.7.5, macOS Ventura 13.7.5. An app may be able to access protected user data."}, {"lang": "es", "value": "Se solucion\u00f3 un problema de permisos con restricciones adicionales en el entorno aislado. Este problema est\u00e1 corregido en macOS Ventura 13.7.5, macOS Sequoia 15.4 y macOS Sonoma 14.7.5. Una aplicaci\u00f3n podr\u00eda acceder a datos protegidos del usuario."}], "id": "CVE-2025-31261", "lastModified": "2026-06-17T09:10:11.120", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 5.5, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "REQUIRED", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 1.8, "impactScore": 3.6, "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-31261", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2025-05-30T14:42:12.639716Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2025-05-29T22:15:22.147", "references": [{"source": "product-security@apple.com", "tags": ["Release Notes", "Vendor Advisory"], "url": "https://support.apple.com/en-us/122373"}, {"source": "product-security@apple.com", "tags": ["Release Notes", "Vendor Advisory"], "url": "https://support.apple.com/en-us/122374"}, {"source": "product-security@apple.com", "tags": ["Release Notes", "Vendor Advisory"], "url": "https://support.apple.com/en-us/122375"}], "sourceIdentifier": "product-security@apple.com", "vulnStatus": "Modified", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-276"}], "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "type": "Secondary"}]}

{}

{"analysis": {"en": {"generated_at": "2026-04-28T01:29:54.835822+00:00", "value": {"mitigation_remediation": ["Install macOS Sequoia 15.4, Sonoma 14.7.5, or Ventura 13.7.5 updates, which add sandbox restrictions to fix the permission flaw.", "Avoid installing or running applications from untrusted developers that request elevated sandbox access.", "Ensure Gatekeeper and notarization enforcement are enabled to verify the integrity of applications before execution."], "summary": {"action": "Apply Patch", "impact": "Unauthorized Access to Protected User Data"}, "threat_synthesis": {"affected_systems": "Apple macOS versions prior to Sequoia 15.4, Sonoma 14.7.5, and Ventura 13.7.5 are affected. The vulnerability is resolved in the later releases listed above. No other vendors or products are impacted.", "description_and_impact": "A sandbox permission flaw lets an application bypass restrictions and read protected user data, exposing confidentiality and potentially allowing further unauthorized actions. The weakness is categorized as improper privilege management (CWE-276).", "risk_and_exploitability": "The CVSS score of 5.5 indicates moderate severity, and the EPSS score of less than 1% points to a very low likelihood of exploitation in the wild. The vulnerability is not listed in the CISA KEV catalog, suggesting no confirmed active exploitation. Likely attack requires local execution of a malicious or compromised application that can elevate its privileges within the sandbox. Because the flaw involves access to protected data, a user who installs or runs such software could inadvertently expose sensitive information."}}}}, "created": "2026-04-28T01:30:17.926699+00:00", "title": "Sandbox Permission Bypass Allowing Access to Protected User Data", "updated": "2026-04-28T01:30:17.926754+00:00", "vendors": []}