CVE-2025-10630

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-10630", "assignerOrgId": "57da9224-a3e2-4646-9d0e-c4dc2e05e7da", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "GRAFANA", "dateReserved": "2025-09-17T12:11:12.323Z", "datePublished": "2025-09-19T09:44:14.960Z", "dateUpdated": "2025-09-24T13:57:31.465Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "affected", "product": "grafana-zabbix-plugin", "vendor": "Grafana", "versions": [{"lessThan": "6.0.2", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "semver"}]}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "jub0bs"}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "<p>Grafana is an open-source platform for monitoring and observability.&nbsp;Grafana-Zabbix is a plugin for Grafana allowing to visualize monitoring data from Zabbix and create dashboards for analyzing metrics and realtime monitoring.&nbsp;<br><br></p><p>Versions&nbsp;5.2.1 and below contained a ReDoS vulnerability via user-supplied regex query which could causes CPU usage to max out. This vulnerability is fixed in version 6.0.0.</p><br>"}], "value": "Grafana is an open-source platform for monitoring and observability.\u00a0Grafana-Zabbix is a plugin for Grafana allowing to visualize monitoring data from Zabbix and create dashboards for analyzing metrics and realtime monitoring.\u00a0\n\n\n\nVersions\u00a05.2.1 and below contained a ReDoS vulnerability via user-supplied regex query which could causes CPU usage to max out. This vulnerability is fixed in version 6.0.0."}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-492", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-492 Regular Expression Exponential Blowup"}]}], "metrics": [{"cvssV3_1": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "LOW", "baseScore": 4.3, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "NONE", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L", "version": "3.1"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-20", "description": "CWE-20 Improper Input Validation", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "57da9224-a3e2-4646-9d0e-c4dc2e05e7da", "shortName": "GRAFANA", "dateUpdated": "2025-09-24T13:57:31.465Z"}, "references": [{"tags": ["vendor-advisory"], "url": "https://grafana.com/security/security-advisories/cve-2025-10630/"}, {"tags": ["release-notes"], "url": "https://github.com/grafana/grafana-zabbix/releases/tag/v6.0.0"}], "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "title": "Regex DoS in Grafana Zabbix Plugin", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-09-19T11:45:27.396033Z", "id": "CVE-2025-10630", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-09-19T11:45:43.465Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-10630", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-09-19T11:45:27.396033Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-09-19T11:45:39.559Z"}}], "cna": {"title": "Regex DoS in Grafana Zabbix Plugin", "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "jub0bs"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-492", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-492 Regular Expression Exponential Blowup"}]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 4.3, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L", "integrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "LOW", "privilegesRequired": "LOW", "confidentialityImpact": "NONE"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "Grafana", "product": "grafana-zabbix-plugin", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThan": "6.0.2", "versionType": "semver"}], "defaultStatus": "affected"}], "references": [{"url": "https://grafana.com/security/security-advisories/cve-2025-10630/", "tags": ["vendor-advisory"]}, {"url": "https://github.com/grafana/grafana-zabbix/releases/tag/v6.0.0", "tags": ["release-notes"]}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Grafana is an open-source platform for monitoring and observability.\u00a0Grafana-Zabbix is a plugin for Grafana allowing to visualize monitoring data from Zabbix and create dashboards for analyzing metrics and realtime monitoring.\u00a0\n\n\n\nVersions\u00a05.2.1 and below contained a ReDoS vulnerability via user-supplied regex query which could causes CPU usage to max out. This vulnerability is fixed in version 6.0.0.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "<p>Grafana is an open-source platform for monitoring and observability.&nbsp;Grafana-Zabbix is a plugin for Grafana allowing to visualize monitoring data from Zabbix and create dashboards for analyzing metrics and realtime monitoring.&nbsp;<br><br></p><p>Versions&nbsp;5.2.1 and below contained a ReDoS vulnerability via user-supplied regex query which could causes CPU usage to max out. This vulnerability is fixed in version 6.0.0.</p><br>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-20", "description": "CWE-20 Improper Input Validation"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "57da9224-a3e2-4646-9d0e-c4dc2e05e7da", "shortName": "GRAFANA", "dateUpdated": "2025-09-24T13:57:31.465Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-10630", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-09-24T13:57:31.465Z", "dateReserved": "2025-09-17T12:11:12.323Z", "assignerOrgId": "57da9224-a3e2-4646-9d0e-c4dc2e05e7da", "datePublished": "2025-09-19T09:44:14.960Z", "assignerShortName": "GRAFANA"}, "dataVersion": "5.1"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "affected", "product": "grafana-zabbix-plugin", "vendor": "Grafana", "versions": [{"lessThan": "6.0.2", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "semver"}]}], "source": "security@grafana.com"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Grafana is an open-source platform for monitoring and observability.\u00a0Grafana-Zabbix is a plugin for Grafana allowing to visualize monitoring data from Zabbix and create dashboards for analyzing metrics and realtime monitoring.\u00a0\n\n\n\nVersions\u00a05.2.1 and below contained a ReDoS vulnerability via user-supplied regex query which could causes CPU usage to max out. This vulnerability is fixed in version 6.0.0."}], "id": "CVE-2025-10630", "lastModified": "2026-06-17T08:28:39.950", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "LOW", "baseScore": 4.3, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "NONE", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 1.4, "source": "security@grafana.com", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-10630", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2025-09-19T11:45:27.396033Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2025-09-19T10:15:34.730", "references": [{"source": "security@grafana.com", "url": "https://github.com/grafana/grafana-zabbix/releases/tag/v6.0.0"}, {"source": "security@grafana.com", "url": "https://grafana.com/security/security-advisories/cve-2025-10630/"}], "sourceIdentifier": "security@grafana.com", "vulnStatus": "Deferred", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-20"}], "source": "security@grafana.com", "type": "Secondary"}]}

{}

{"created": "2025-09-22T10:00:11.546688+00:00", "updated": "2025-09-22T10:06:29.944612+00:00", "vendors": ["grafana", "grafana$PRODUCT$grafana", "zabbix", "zabbix$PRODUCT$zabbix"]}