CVE-2023-49260

Stored cross-site scripting vulnerability

View on CVE.org

Published Jan 12, 2024 CVSS 3.1 · 6.1 Medium EPSS < 1% KEV · Not listed

Description

An XSS attack can be performed by changing the MOTD banner and pointing the victim to the "terminal_tool.cgi" path. It can be used together with the vulnerability CVE-2023-49255.

Affected Products

Default status is the baseline for the product, each version can override it (e.g. patched versions marked unaffected).

Vendor Product Default status Versions

Hongdian

H8951-4G-ESP

unaffected

Version	Status	Constraints
`0`	affected	< 2310271149

Configuration 1 [-]

AND

cpe:2.3:o:hongdian:h8951-4g-esp_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*

cpe:2.3:h:hongdian:h8951-4g-esp:-:*:*:*:*:*:*:*

No data.

No data available yet.

Remediation

No solution or workaround provided in the CVE record

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

Source	ID	Title
EUVD	EUVD-2023-53262	An XSS attack can be performed by changing the MOTD banner and pointing the victim to the "terminal_tool.cgi" path. It can be used together with the vulnerability CVE-2023-49255.

Metrics

No CVSS v4.0

Attack Vector Network

Attack Complexity Low

Privileges Required None

Scope Changed

Confidentiality Impact Low

Integrity Impact Low

Availability Impact None

User Interaction Required

No CVSS v3.0

No CVSS v2

This CVE is not in the KEV list.

Exploit prediction score: < 1% (0.324% probability within 30 days)

Exploitation none

Automatable no

Technical Impact partial

References

Link	Providers
https://cert.pl/en/posts/2024/01/CVE-2023-49253/
https://cert.pl/posts/2024/01/CVE-2023-49253/

History

Jun 3, 2025 3:15 PM Scoring metrics updated View changes

Type	Values Removed	Values Added
Metrics		ssvc `{'options': {'Automatable': 'no', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'partial'}, 'version': '2.0.3'}`

Subscriptions

Hongdian H8951-4g-esp H8951-4g-esp Firmware

Weaknesses

CWE-79

Sources

CVE record Updated: Jun 3, 2025, 2:05 PM

Status: PUBLISHED
Assigner: CERT-PL
Published: Jan 12, 2024, 2:25 PM
Updated: Jun 3, 2025, 2:05 PM
Reserved: Nov 24, 2023, 11:53 AM

View source JSON

Vulnrichment Updated: Aug 2, 2024, 9:53 PM

Updated: Aug 2, 2024, 9:53 PM

NVD Updated: Jun 17, 2026, 6:35 AM

Status: Modified
Published: Jan 12, 2024, 3:15 PM
Modified: Jun 17, 2026, 6:35 AM

View source JSON

Red Hat No data

No data.

OpenCVE enrichment No data

No data.

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2023-49260", "assignerOrgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "CERT-PL", "dateReserved": "2023-11-24T11:53:46.294Z", "datePublished": "2024-01-12T14:25:17.934Z", "dateUpdated": "2025-06-03T14:05:05.756Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "H8951-4G-ESP", "vendor": "Hongdian", "versions": [{"lessThan": "2310271149", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}]}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "user": "00000000-0000-4000-9000-000000000000", "value": "Robert Pogorzelski (SEQRED)"}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "An XSS attack can be performed by changing the MOTD banner and pointing the victim to the \"terminal_tool.cgi\" path. It can be used together with the vulnerability CVE-2023-49255."}], "value": "An XSS attack can be performed by changing the MOTD banner and pointing the victim to the \"terminal_tool.cgi\" path. It can be used together with the vulnerability CVE-2023-49255."}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-592", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-592 Stored XSS"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-79", "description": "CWE-79 Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting')", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "shortName": "CERT-PL", "dateUpdated": "2024-01-12T14:25:17.934Z"}, "references": [{"tags": ["third-party-advisory"], "url": "https://cert.pl/en/posts/2024/01/CVE-2023-49253/"}, {"tags": ["third-party-advisory"], "url": "https://cert.pl/posts/2024/01/CVE-2023-49253/"}], "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "title": "Stored cross-site scripting vulnerability", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"}}, "adp": [{"providerMetadata": {"orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "shortName": "CVE", "dateUpdated": "2024-08-02T21:53:45.006Z"}, "title": "CVE Program Container", "references": [{"tags": ["third-party-advisory", "x_transferred"], "url": "https://cert.pl/en/posts/2024/01/CVE-2023-49253/"}, {"tags": ["third-party-advisory", "x_transferred"], "url": "https://cert.pl/posts/2024/01/CVE-2023-49253/"}]}, {"metrics": [{"cvssV3_1": {"scope": "CHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 6.1, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N", "integrityImpact": "LOW", "userInteraction": "REQUIRED", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "LOW"}}, {"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-05-08T17:36:11.759385Z", "id": "CVE-2023-49260", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-06-03T14:05:05.756Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CVE Program Container", "references": [{"url": "https://cert.pl/en/posts/2024/01/CVE-2023-49253/", "tags": ["third-party-advisory", "x_transferred"]}, {"url": "https://cert.pl/posts/2024/01/CVE-2023-49253/", "tags": ["third-party-advisory", "x_transferred"]}], "providerMetadata": {"orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "shortName": "CVE", "dateUpdated": "2024-08-02T21:53:45.006Z"}}, {"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"cvssV3_1": {"scope": "CHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 6.1, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N", "integrityImpact": "LOW", "userInteraction": "REQUIRED", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "LOW"}}, {"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2023-49260", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-05-08T17:36:11.759385Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-05-08T17:36:13.450Z"}}], "cna": {"title": "Stored cross-site scripting vulnerability", "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "user": "00000000-0000-4000-9000-000000000000", "value": "Robert Pogorzelski (SEQRED)"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-592", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-592 Stored XSS"}]}], "affected": [{"vendor": "Hongdian", "product": "H8951-4G-ESP", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThan": "2310271149", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "references": [{"url": "https://cert.pl/en/posts/2024/01/CVE-2023-49253/", "tags": ["third-party-advisory"]}, {"url": "https://cert.pl/posts/2024/01/CVE-2023-49253/", "tags": ["third-party-advisory"]}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An XSS attack can be performed by changing the MOTD banner and pointing the victim to the \"terminal_tool.cgi\" path. It can be used together with the vulnerability CVE-2023-49255.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "An XSS attack can be performed by changing the MOTD banner and pointing the victim to the \"terminal_tool.cgi\" path. It can be used together with the vulnerability CVE-2023-49255.", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-79", "description": "CWE-79 Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting')"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "shortName": "CERT-PL", "dateUpdated": "2024-01-12T14:25:17.934Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2023-49260", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-06-03T14:05:05.756Z", "dateReserved": "2023-11-24T11:53:46.294Z", "assignerOrgId": "4bb8329e-dd38-46c1-aafb-9bf32bcb93c6", "datePublished": "2024-01-12T14:25:17.934Z", "assignerShortName": "CERT-PL"}, "dataVersion": "5.1"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "H8951-4G-ESP", "vendor": "Hongdian", "versions": [{"lessThan": "2310271149", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}]}], "source": "cvd@cert.pl"}], "configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:o:hongdian:h8951-4g-esp_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "4391599E-AC50-4409-B8DE-D86CD4EACA35", "versionEndExcluding": "2310271149", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}, {"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:h:hongdian:h8951-4g-esp:-:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "3B44C0C6-3995-43DB-9B49-78110E5E7A43", "vulnerable": false}], "negate": false, "operator": "OR"}], "operator": "AND"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An XSS attack can be performed by changing the MOTD banner and pointing the victim to the \"terminal_tool.cgi\" path. It can be used together with the vulnerability CVE-2023-49255."}, {"lang": "es", "value": "Se puede realizar un ataque XSS cambiando el banner MOTD y se\u00f1alando a la v\u00edctima la ruta \"terminal_tool.cgi\". Se puede utilizar junto con la vulnerabilidad CVE-2023-49255."}], "id": "CVE-2023-49260", "lastModified": "2026-06-17T06:35:43.230", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 6.1, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "LOW", "privilegesRequired": "NONE", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "REQUIRED", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 2.7, "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}, {"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 6.1, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "LOW", "privilegesRequired": "NONE", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "REQUIRED", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 2.7, "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2023-49260", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2025-05-08T17:36:11.759385Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2024-01-12T15:15:09.463", "references": [{"source": "cvd@cert.pl", "tags": ["Third Party Advisory"], "url": "https://cert.pl/en/posts/2024/01/CVE-2023-49253/"}, {"source": "cvd@cert.pl", "tags": ["Third Party Advisory"], "url": "https://cert.pl/posts/2024/01/CVE-2023-49253/"}, {"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "tags": ["Third Party Advisory"], "url": "https://cert.pl/en/posts/2024/01/CVE-2023-49253/"}, {"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "tags": ["Third Party Advisory"], "url": "https://cert.pl/posts/2024/01/CVE-2023-49253/"}], "sourceIdentifier": "cvd@cert.pl", "vulnStatus": "Modified", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-79"}], "source": "cvd@cert.pl", "type": "Secondary"}, {"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-79"}], "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}]}