The 'check_univention_joinstatus' prometheus monitoring script (and other scripts) in UCS 5.0-5 revealed the LDAP plaintext password of the machine account in the process list allowing attackers with local ssh access to gain higher privileges and perform followup attacks. By default, the configuration of UCS does not allow local ssh access for regular users.

Univention Corporate Server univention-directory-notifier 12.0.1-3 and earlier is affected by: CWE-213: Intentional Information Exposure. The impact is: Loss of Confidentiality. The component is: function data_on_connection() in src/callback.c. The attack vector is: network connectivity. The fixed version is: 12.0.1-4 and later.