ovirt-engine-dwh: setup script logs database password in cleartext

The setup script in ovirt-engine-dwh, as used in the Red Hat Enterprise Virtualization Manager data warehouse (rhevm-dwh) package before 3.3.3, stores the history database password in cleartext, which allows local users to obtain sensitive information by reading an unspecified file.