openldap-servers: /usr/libexec/openldap/generate-server-cert.sh create world readable password file

/usr/libexec/openldap/generate-server-cert.sh in openldap-servers sets weak permissions for the TLS certificate, which allows local users to obtain the TLS certificate by leveraging a race condition between the creation of the certificate, and the chmod to protect it.