Next Terminal Missing Per-Asset Authorization on Portal Endpoints

Next Terminal fails to enforce per-asset authorization checks on the portal ping and wake-on-LAN endpoints, allowing any authenticated user to probe and wake assets they are not granted access to. Attackers can call these endpoints with arbitrary asset identifiers to retrieve asset information including display names, reachability status, connection timing, and network addresses, or trigger wake-on-LAN packets on unauthorized assets.