jenkins-2-plugins/metrics: stores access keys unencrypted in its global configuration file

Jenkins Metrics Plugin 4.0.2.8 and earlier stores an access key unencrypted in its global configuration file on the Jenkins controller where it can be viewed by users with access to the Jenkins controller file system.