Plastic Labs Honcho through 3.3.0 Incorrect Authorization via POST /v3/workspaces

Plastic Labs Honcho through 3.3.0 contains an incorrect authorization vulnerability that allows peer- or session-scoped API key holders to read workspace data because get_or_create_workspace checks only the workspace claim. Attackers can submit their parent workspace name to the POST /v3/workspaces endpoint to retrieve workspace metadata and configuration, including custom_instructions, reserved for workspace or admin keys.