evolution: IMAP does non-SSL connection when storing to Sent folder

evolution-data-server3 3.0.3 through 3.2.1 used insecure (non-SSL) connection when attempting to store sent email messages into the Sent folder, when the Sent folder was located on the remote server. An attacker could use this flaw to obtain login credentials of the victim.